中原遭丧乱，兵马正交驰。
念弟须存嗣，谋妻遂弃儿。
人情终有歉，天道岂无知。
此日观图画，挥毫谩赋诗。
诗题： 题邓伯道弃儿图
诗句释义及译文：
- 中原遭丧乱，兵马正交驰。 - 中原地区遭遇战乱，战事频繁，军队和骑兵正在激战之中。
- 译文：中原地区遭受战乱，军队和骑兵正在交战。
- 念弟须存嗣，谋妻遂弃儿。 - 我想念弟弟需要有个继承人，因此决定放弃自己的孩子。
- 译文：我想念弟弟需要个孩子来继承家业，于是我放弃了自己的孩子。
- 人情终有歉，天道岂无知。 - 人的情感终究是有遗憾的，但天意是不可猜测的。
- 译文：人的情怀总有遗憾，但天意是无法预测的。
- 此日观图画，挥毫谩赋诗。 - 今天看了这幅画后，我随意写下一首诗。
- 译文：今天我看到这幅画，就随意地写了首诗。
关键词注释：
- 中原: 中国中部地区，这里指战争发生的地区。
- 丧乱: 战争导致的社会秩序混乱。
- 兵马: 指军人和马匹。
- 交驰: 交战。
- 念弟: 思念弟弟（可能是作者的弟弟）。
- 存嗣: 保持继承人，这里的“子”代指弟弟的孩子。
- 谋妻: 考虑妻子和孩子。
- 遂: 于是、所以。
- 人情: 人的情义。
- 歉: 遗憾。
- 天道: 自然的法则或命运。
- 此日: 当天，即写诗的时候。
- 观图画: 观看画作。
- 挥毫: 拿起笔来书写，表示随意作诗。
- 谩: 随意、无目的。
赏析：
这首诗表达了一种无奈与悲伤的情感。诗人在战乱中失去亲人，对弟弟有了新的认识和理解，决定放弃孩子以保全家庭。这种选择体现了人在生死关头的挣扎和无奈，也反映了战争中人性的脆弱和悲剧性。同时，诗人通过观看画作而随手赋诗的行为，表现出他对艺术的热爱以及对生活的淡然态度。整体上，这首诗情感深沉，语言简练，是一首充满哲理和美感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。