玉堂华发老词臣,乡郡儒官宠命新。
相见尽推前辈士,从游总是故乡人。
枌榆醉后家林晚,芹藻生时泮水春。
此去应知无限乐,四时海味足奇珍。
这首诗是一首送别诗。诗人在送别潘民止前往温州的时候,写下了这首诗。
诗句释义及注释:
- 玉堂华发老词臣 - “玉堂”指的是古代皇帝的办公场所,通常位于皇宫之内。这里用来形容潘民止年事已高,曾是朝廷中的词臣。”华发”表示满头白发,形容其人已步入老年。
- 乡郡儒官宠命新 - “乡郡”指的是潘民止所任职的地方,也就是他的故乡或家乡所在地。”儒官”指代他身为官员的身份。”宠命新”表明这次任命对他来说是个新的荣誉和挑战。
- 相见尽推前辈士 - “相见尽推”意味着与潘民止相见时,会极力推崇和赞扬他的前辈们。
- 从游总是故乡人 - “从游”指的是跟随、一起学习或工作。”故乡人”强调的是同乡情谊。这句话表达了诗人与潘民止之间的深厚友谊以及共同的文化背景。
- 枌榆醉后家林晚 - “枌榆”是一种植物的名字,常用来描绘乡村的景象。”家林晚”描绘了乡村傍晚时分的宁静景象。
- 芹藻生时泮水春 - “芹藻”指的是芹菜和藻类等植物,这里用来比喻学子们。”泮水春”指的是泮宫(古代学校名)周围的春天景色。这句诗表达了对潘民止学生时代的美好回忆,以及对他们未来成就的美好祝愿。
- 此去应知无限乐 - “此去”指的是潘民止离开当前的地方。”应知无限乐”表达了诗人对潘民止未来生活的美好期待和祝愿。
- 四时海味足奇珍 - “四时”指的是一年四季。”海味”指的是海边特产。这里的“奇珍”可能是指潘民止将能够品尝到来自不同地区、各种风味的海鲜,这些美食对他来说都是珍贵的礼物。
译文:
玉堂里的您头发已经斑白,曾是朝廷中的词臣,如今却成为新任命的官员。与您相见时,我极力推崇您的先辈们。与您一起学习和工作总是感到亲切。乡村傍晚的美丽景色令人陶醉,您曾经求学的地方依旧美丽如初。您即将离开这里,但我知道您一定会享受这无限的快乐,因为四季都有美味的海鲜等着您。
赏析:
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象,表达了对潘民止离开后的深深不舍和对他未来的美好祝愿。诗人通过对比自己年老而潘民止年轻,强调了两人之间的年龄差距。同时,诗人也通过对潘民止的赞赏和对其学生时代的怀念,展示了他对潘民止的深厚友情和尊敬。最后,诗人以对潘民止未来的祝福结束,既表达了对他的期望,也展现了他对潘民止离开的不舍之情。这首诗以其深厚的情感和优美的意境,给人留下了深刻的印象。