草木有灵异，三秀乃为芝。
至和资发育，造化孕珍奇。
邵君魁杰士，家住浙水湄。
早登黄甲名，声誉即远驰。
绣衣动光彩，白简振霜威。
一朝掌外台，风裁善自持。
慈亲既云逝，弃官遂东归。
泣血屡欲绝，哀恸无已时。
孝诚动天地，致祥亦其宜。
栖居何幽深，础石发光辉。
灵芝光后出，吐艳方葳蕤。
肤理益丰润，金彩耀陆离。
岂伊纯孝忱，感召良在兹。
父老重嗟叹，流传世所知。
胜事古未有，歌咏宜声诗。
永言播清芬，令名千载垂。
这首诗是邵宪使的《题凝秀楼》。以下是逐句释义及译文：
草木有灵异，三秀乃为芝。
草木之间蕴含了神奇的力量和生命力，其中的三秀——灵芝，被视为珍贵的草药。
至和资发育，造化孕珍奇。
至和年间，天时、地利、人和都有利于万物的生长和发展，使得大自然孕育出珍稀奇特的植物。
邵君魁杰士，家住浙水湄。
邵宪使，才华出众，品德高洁。他居住在浙江的边远地区，与大自然和谐相处。
早登黄甲名，声誉即远驰。
邵宪使很早就取得了卓越的成就，他的名声传遍了远近。
绣衣动光彩，白简振霜威。
他身穿绣有精美图案的官服，光彩夺目；手持白色的笏板，显得威严庄重。
一朝掌外台，风裁善自持。
一旦掌管外务部门，他能公正无私地处理事务。
慈亲既云逝，弃官遂东归。
在父母去世后，他毅然辞去官职，回到了故乡。
泣血屡欲绝，哀恸无已时。
他在悲伤中哭得泪流满面，悲痛之情难以抑制。
孝诚动天地，致祥亦其宜。
他的孝顺和诚心感动了天地，也为他带来了吉祥和福气。
栖居何幽深，础石发光辉。
他居住的地方非常安静而幽深，房梁上挂着的木雕石头散发出璀璨的光芒。
灵芝光后出，吐艳方葳蕤。
在这片宁静的环境中，灵芝生长得更加茂盛，绽放出艳丽的色彩。
肤理益丰润，金彩耀陆离。
他的肌肤更加细腻丰腴，闪耀着金色的光芒，美丽动人。
岂伊纯孝忱，感召良在兹。
难道仅仅是因为他的孝心？正是这种纯真的孝心感动了他周围的一切。
父老重嗟叹，流传世所知。
家乡的老人对此深感感慨，纷纷感叹不已。他们的事迹被传颂千古。
胜事古未有，歌咏宜声诗。
这样的好事在历史上是前所未有的，值得用诗歌来歌颂和赞美。
永言播清芬，令名千载垂。
永远铭记这份清正廉明的品质，他的名字将流芳百世，万古长存。