圣明重风纪，简任须才贤。
惟才政绩举，惟贤德泽宣。
外台表郡邑，二者宁可偏。
王君荷美质，擢桂当妙年。
衣绣立霄汉，峨豸侍日边。
风采动百僚，能声人共传。
属兹公道开，鹗剡横九天。
于焉被高擢，骢马行翩翩。
山东古齐鲁，海岱遥相连。
民俗尚淳朴，儒风犹蔼然。
君今贰宪纪，临政须勉旃。
中心抱虚白，雅操持贞坚。
凛凛晓霜肃，皎皎秋月悬。
令德一终始，践履惟乾乾。
庶以罄厥职，行见禄秩迁。
这首诗是宋代诗人王安石的《送宪副王裕之山东》，下面是它的逐句释义、译文、注释和赏析。
诗句解释：
- 圣明重风纪，简任须才贤。
- 圣明：皇帝明智清明。
- 风纪：指朝廷的纪律和规矩。
- 简任：简化任命程序，选用贤能之人。
- 需才贤：需要有才能的人。
- 惟才政绩举，惟贤德泽宣。
- 惟才政绩：只有具备才能的人，他们的政绩才会被重视。
- 惟贤德泽：只有品德高尚的人，他的德行才会得到传播。
- 外台表郡邑，二者宁可偏。
- 外台：朝廷的外务机构。
- 表郡邑：对外展示郡县的政绩。
- 二者：才能和品德两方面。
- 宁可：宁愿不这样做。
- 偏：不公平地对待。
- 王君荷美质，擢桂当妙年。
- 王君：这里指的是王宪副。
- 荷美质：拥有美好的品质。
- 擢桂：提拔为高位官员。
- 妙年：年轻有为的时期。
- 衣绣立霄汉，峨豸侍日边。
- 衣绣：穿着华丽的官服。
- 立霄汉：站在高空中，形容地位高。
- 峨豸：戴着獬豸（一种神兽）的装饰物。
- 侍日边：在太阳旁边，比喻接近权力中心。
- 风采动百僚，能声人共传。
- 风采：风度和气质。
- 动百僚：感动百官。
- 能声人共传：能力卓越，人人传颂。
- 属兹公道开，鹗剡横九天。
- 属兹：属于这个。
- 公道：公正的原则。
- 开：展现。
- 鹗剡：用来形容人才出众。
- 横九天：直升到高空。
- 于焉被高擢，骢马行翩翩。
- 于焉：在这里。
- 被高擢：被提升到高位。
- 骢马：青白色的马。
- 行翩翩：行走轻快的样子。
- 山东古齐鲁，海岱遥相连。
- 山东：泛指中国的东部地区。
- 齐鲁：古代齐国和鲁国所在地区，这里借指南北地区。
- 海岱：东海和泰山，这里是泛指沿海地区和山区。
- 民俗尚淳朴，儒风犹蔼然。
- 民俗：当地的风俗习惯。
- 尚淳朴：崇尚朴实无华。
- 儒风：儒家的风气，这里指文化氛围。
- 犹蔼然：仍然显得亲切和温暖。
- 君今贰宪纪，临政须勉旃。
- 贰宪纪：辅佐宪法。
- 临政：执政。
- 须勉旃：必须努力。
- 中心抱虚白，雅操持贞坚。
- 中心：内心。
- 抱虚白：保持清心寡欲。
- 雅操持贞坚：行为举止端正，坚持原则。
- 凛凛晓霜肃，皎皎秋月悬。
- 凛凛：寒冷的样子，形容严肃。
- 晓霜肃：清晨的霜很冷。
- 皎皎：明亮的样子，形容词，用来描绘月亮。
- 令德一终始，践履惟乾乾。
- 令德：美好德行。
- 一终始：始终如一。
- 践履：实践，履行。
- 惟乾乾：唯有勤奋不息。
- 庶以罄厥职，行见禄秩迁。
- 庶：希望。
- 罄厥职：尽职尽责。
- 行见：将来能够见到。
- 禄秩迁：职位晋升。
这首诗表达了作者对王宪副的美好祝愿，希望他能够在朝廷中施展才华，为民做出贡献，同时他也提醒王宪副要时刻保持清廉，坚持不懈地履行自己的职责，最终能够得到晋升和重用。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。