一枝罗浮玉，芳姿澹轻盈。
明月何皎皎，照此冰骨清。
遥疑暗香度，近觉疏影横。
怀哉君子操，洁白可同情。

【注释】

梅月：即农历二月十五日，因有“月月梅”之称。给事中：官名。汉以后，为侍从顾问的官。谢庄：字令威（464—502），南朝宋文学家。此诗是诗人在梅月十五日，为谢庄所写的咏梅诗。罗浮山：山名，在广东。玉：形容梅花洁白如玉。芳姿：美好的风姿。明月：指月亮。皎皎：明亮的样子。冰洁：比喻梅花的清白。

【赏析】

这首诗以咏梅起兴，写梅之“冰骨”“玉容”“暗香”，赞颂了梅花的高洁之美。全诗四联，首联总写，中间二联具体写，末联再总结。

首联：“一枝罗浮玉。”开篇用拟人手法，把梅花比作罗浮山上的玉石，写出了梅花的洁白无瑕，高洁傲岸。

颔联：“芳姿澹轻盈。”“芳姿”是指梅花的芳香和美丽的姿态。“冰骨”是指梅花的坚韧和高洁。这两句赞美了梅花的香气淡雅，姿态轻盈，以及它那坚韧不屈、高洁傲岸的精神。

颈联：“明月何皎皎，照此冰骨清。”这两句运用了反问的修辞手法，表达了诗人对梅花的喜爱之情。同时，也赞美了梅花不畏严寒、傲然挺立的品格。

尾联：“遥疑暗香度，近觉疏影横。”这两句通过对梅花香气的描写，进一步赞美了梅花的高洁之美。同时，也表达了诗人对梅花的喜爱之情。

【译文】

一枝罗浮山上的玉石，美好的风姿淡雅而迷人。明亮的月光照耀着这冰清玉洁的梅花。远远地仿佛可以嗅到梅花的幽香，走近时却只有疏落的影子。怀想君子般的操守，洁白美好令人同情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。