嘉节金门庆履端，无风无雨万人欢。
通班新例行中使，导驾常仪忝从官。
列仗才回灯影曙，严兵未解甲光寒。
宴阑归去恩荣甚，醉插宫花上锦鞍。
诗句释义及注释：
- 嘉节金门庆履端 - “嘉节”指的是美好的节日，而”金门”通常指皇宫。这里的描述是在庆祝新年或节日的开始，用”庆履端”表示庆祝开始。
- 无风无雨万人欢 - 描述了一种和谐宁静的场景，没有风也没有雨，所有人都在庆祝。
- 通班新例行中使，导驾常仪忝从官 - “通班”可能指的是宫廷中的官员们，”新例”可能是指新的规定或习俗，”导驾常仪”是形容自己作为侍从的身份，”忝”意为惭愧，这里表示自己有荣幸跟随。
- 列仗才回灯影曙，严兵未解甲光寒 - “列仗”可能是指军队或仪仗队，”才回”意味着刚刚结束或刚刚完成，”严兵”可能是指士兵或武装部队，”甲光寒”形容士兵或武装部队的装备在晨光下显得寒冷，可能是因为刚经历了一场战斗。
- 宴阑归去恩荣甚 - “宴阑”是指宴会结束了，”恩荣”表示受到恩赐和荣耀，”甚”强调程度。
- 醉插宫花上锦鞍 - “醉插宫花”是指在醉酒后插上了宫中的花，可能是为了增加喜庆气氛，”上锦鞍”则是指骑上了装饰华丽的马鞍，可能是为了显示自己的地位。
译文：
在这个美好的节日里，我站在金光闪闪的皇宫门前，庆祝新年的开始，周围没有人吹风也没有下雨，所有人都在欢快地庆祝。我在宫廷中担任官职，跟随皇帝出行是我的荣幸。军队刚刚完成了一项任务，士兵们的装备看起来冷冰冰的。宴会结束之后我感到十分荣幸和荣耀，所以我在醉酒后插上了宫内的花朵并骑上了装饰华丽的马鞍。
赏析：
这首诗通过细腻的描写展现了宫廷内外的喜庆与和谐。首句直接点明了庆祝新年的主题，接着描绘了节日中人们的喜悦心情。第二句通过“无风无雨万人欢”传达了一种祥和的气氛。第三句中的“通班新例行中使，导驾常仪忝从官”反映了作者作为侍从的身份和对皇帝的忠诚。第四句中的“列仗才回灯影曙，严兵未解甲光寒”描绘了宫廷仪仗队刚刚结束的任务和士兵装备的寒冷状态，增添了一丝紧张感。第五句中的“宴阑归去恩荣甚”表达了作者离开盛宴时的自豪感。最后一句“醉插宫花上锦鞍”则是诗人在酒后的惬意与享受。整体而言，这首诗以简洁的语言描绘了节日的氛围和宫廷生活的一隅，充满了诗意和画面感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。