玉帐秋临十万坪，石家铜鼓夜无声。
千团毒雾开山寨，万灶炊烟起野营。
自信丹心能报国，谁知白首厌谈兵。
中官催草征南捷，龙烛生花剪更明。
诗句释义与赏析
- 诗句解析：
- “军屯十万坪”：描述军队驻扎在广阔的土地上，数量众多。
- “玉帐秋临十万坪，石家铜鼓夜无声”：玉帐（形容帐幕华丽）和石家铜鼓（象征军队的威武和纪律）在秋天的背景下显得静谧而庄严。
- “千团毒雾开山寨，万灶炊烟起野营”：描述了山林中被云雾环绕的景象，以及士兵们点燃的火堆升起的炊烟，暗示了战争的准备和紧张气氛。
- “自信丹心能报国，谁知白首厌谈兵”：表达了士兵对为国家效力的坚定信念和对战争的厌倦。
- “中官催草征南捷，龙烛生花剪更明”：描述了宦官催促皇帝发布胜利的消息，以及为了庆祝胜利所进行的仪式，如龙烛（象征光明和喜庆）被修剪得更亮。
- 译文：
- 十万坪的军队整齐划一地驻扎下来，玉帐在秋日的光芒下显得格外辉煌。石家的铜鼓静静敲击着，没有声音，但足以显示出军队的威严。
- 浓密的烟雾从山中升起，像是无数的团块，士兵们忙碌地点燃火堆，准备野营生活。
- 士兵们心中充满了对国家的忠诚和热爱，他们相信用一颗赤诚的丹心就能报效国家。然而，谁能想到年老的士兵们对于战争已经感到厌倦了呢？
- 宦官们催促皇帝宣布南征胜利的消息，为了让胜利的消息更加光明喜庆，他们甚至修剪了龙烛，让它更加明亮。
- 关键词注释：
- 军屯十万坪：指的是大规模的军队驻扎在某个地区，通常用于形容军事力量的强大和稳定。
- 玉帐秋临十万坪：形容军营中帐篷华美，秋天时更显壮丽。
- 石家铜鼓夜无声：铜鼓在夜晚敲击时发出的声音很小，这里用来形容军队的纪律严整和宁静的氛围。
- 千团毒雾开山寨：形容山中的浓雾像团团的毒气一样弥漫开来，给人一种神秘莫测的感觉。
- 万灶炊烟起野营：指士兵们在野外搭建的营地中点燃了无数个灶台，炊烟袅袅上升，象征着生活的热闹和繁忙。
- 丹心报国：表示忠诚的心志如同朱砂般红润，用以形容军人对国家的深厚感情和忠诚。
- 白首厌谈兵：指年老的士兵们对战争失去了兴趣，不再愿意谈论或参与战斗。
- 中官催草征南捷：宦官催促皇帝发布南征胜利的消息，这里的“催草”可能是指文书工作或消息传达。
- 龙烛生花剪更明：形容龙烛燃烧得旺盛，光芒四射。这里可能是指为了庆祝胜利而举行的一系列活动或仪式。
- 赏析：
这首诗通过对军队驻扎、训练和战斗场景的描述，展现了一种宏大的军事场面。同时，也反映了士兵们对和平的渴望以及对战争的厌倦情绪。通过使用丰富的意象和生动的语言，诗人成功地塑造了一个充满战争氛围但又不失人文关怀的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。