髹几承恩赐,书堂便老臣。
始知离荫室,终得近华茵。
简牍从多积,尊彝可间陈。
色侵书叶冷,光映墨花新。
坐次移来稳,吟边倚处频。
芸香微隐雾,梅影暗横春。
赤舄应难儗,乌皮讵可伦。
量心知并洁,鉴貌信能真。
独对怀殊遇,相依愧此身。
赋成青玉案,欲报谅何因。
诗句翻译:
髹几,即漆木制的几案。承恩赐,接受皇上的赏赐。书堂便老臣,在书房中安放几案,让老人感到舒适。始知离荫室,才知道远离了树木的遮蔽。终得近华茵,终于可以靠近华丽的地毯。简牍从多积,有很多简牍需要积累。尊彝可间陈,可以摆放一些尊器。色侵书叶冷,颜色渗透了书本上的文字,显得有些冰冷。光映墨花新,光芒映照在墨色的花瓣上,使它们看起来更加新鲜。坐次移来稳,坐下的位置移动后变得稳定。吟边倚处频,靠在吟诵的地方频频思考。芸香微隐雾,芸香的味道隐约地被薄雾所包围。梅影暗横春,梅花的影子在春天的光影中暗淡交错。赤舄应难儗,红色的鞋子很难比拟。乌皮讵可伦,乌黑色的皮毛很难与它相比。量心知并洁,量度自己的心知道它很纯洁。鉴貌信能真,相信它的外貌确实真实。独对怀殊遇,独自面对时心怀不同的命运和遭遇。相依愧此身,因为这种境遇而感到惭愧。赋成青玉案,创作完成了一件珍贵的玉案。欲报谅何因,想要报答却无从说起。
赏析:
这是一首咏物诗,通过描绘漆木几案的形貌及其功能特点,表达了诗人对于恩宠和地位的感受以及对个人命运的思考。首联写漆木几案的珍贵与舒适;颔联写诗人感受到的恩宠和地位的变化;颈联写几案的实用性及其所带来的影响;尾联则表达了诗人对于个人命运的感慨。整体上,这首诗通过对漆木几案的描绘,表达了诗人对于恩宠和地位的敏感以及对个人命运的关注。