云度青山雨，霏霏送弱丝。
逐风轻柳絮，舞槛湿花枝。
海燕春巢早，城乌夜宿迟。
客愁不自整，相对草离离。
微雨
云度青山雨，霏霏送弱丝。
逐风轻柳絮，舞槛湿花枝。
海燕春巢早，城乌夜宿迟。
客愁不自整，相对草离离。
【注释】
- 云度青山雨：指细雨如烟似雾地飘落在青山之上。
- 霏霏送弱丝：形容细雨绵绵不绝的样子。
- 逐风轻柳絮：比喻随风飘散的柳絮。
- 海燕春巢早: 海燕每年春季都早早筑巢，这里借指春天的到来。
- 城乌夜宿迟: 城边的乌鸦在晚上也不肯休息。
- 草离离: 形容草木茂盛，生机勃勃。
译文：
细雨如烟如雾般落在青山之上，绵绵不绝。它像柳絮一样随风飘散，轻轻拂过栏杆，湿润了花枝。海燕每年春天都早早地筑巢，而夜晚的乌鸦则迟迟不愿离去。我独自站在这繁星点点的夜空下，感到一种难以言说的孤独和忧愁。草木生长得如此旺盛，仿佛在诉说着生命的顽强。
赏析：
这是一首描写自然景色与人生情感相结合的诗。首句“云度青山雨”以云和雨作为画面的起始，营造了一种朦胧而宁静的氛围；次句“霏霏送弱丝”则进一步描绘了雨的细微和绵长。三、四两句通过“逐风”和“舞槛”两个动作，形象地表现了雨丝的轻盈和柳絮、花枝的柔美，给人以美的享受。五、六句通过“城乌夜宿迟”和“海燕春巢早”两个对比，表达了诗人对不同生命状态的不同态度和感受。最后两句则通过草木茂盛的景象，抒发了诗人内心的孤独和忧愁。全诗语言优美，意象丰富，既有对自然景色的描绘，也有对人生情感的抒发，展现了一幅生动的自然画卷和深刻的人生哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。