云落青山暮,溪声送夕扉。
月光回客梦,柳色映征衣。
酒醉何时别,诗成作赆归。
漫歌留彩鹢,明日未应飞。
诗句释义与译文#### 赠家兴金济朝还家
“家兴”可能是指某人的名字或昵称,”金”可能指的是某种金属、财富或贵重之物;”济朝”可能意味着在朝廷中有所作为或者有政治上的抱负。整体上,这似乎表达了对某人的祝福和期望。
云落青山暮,溪声送夕扉。
“云落青山暮”描绘了一个美丽的晚景,天空中的云彩渐渐落下,映衬着山峦的轮廓。”溪声送夕扉”则形容溪水的流动声伴随着夕阳的余晖,给人一种宁静而深远的感觉。
月光回客梦,柳色映征衣。
这句诗描绘了夜晚的景象,月光洒在梦中,使客人的梦境更加美好;同时,柳树的影子映在征者的衣物上,增添了一丝离别的情感。
酒醉何时别,诗成作赆归。
表达了诗人想要在饮酒后告别,用诗歌来作为礼物带回家乡的愿望。”赆”是古代的一种礼节,表示赠送财物以示敬意。
漫歌留彩鹢,明日未应飞。
这里的“漫歌”可能意味着随意地唱歌,表达一种随性的态度。”彩鹢”可能是指一种装饰华丽的船只或使者,而”未应飞”则表达了对未来的不确定感,或许是担忧明天的到来。
赏析
这首诗通过对自然景物的描述,展现了一种和谐宁静的意境,同时也反映了诗人对友人离去的不舍和对未来的期待。通过使用如“云落”、“溪声”、“月光”等意象,诗人创造了一幅幅生动的画面,让人仿佛置身于那宁静的自然之中。整首诗的语言简洁而富有诗意,既体现了诗人对自然美的热爱,也表达了对友人离去时的情感复杂。