睡起斜阳欲落,信步独往林皋。
旧日曾看释典,近来懒读《离骚》。
下面是《睡起斜阳欲落,信步独往林皋。旧日曾看释典,近来懒读离骚。》的逐句翻译和注释:
- 诗句解读:
- “睡起斜阳欲落”:从这句开始,诗人描绘了一个清晨醒来的场景,斜阳即将落下,暗示着一天的结束。
- “信步独往林皋”:诗人决定在林中漫步,独自寻找心中的宁静。
- “旧日曾看释典”:诗人回忆起过去,曾经阅读过佛教经典,这可能代表了他对宗教或哲学的兴趣。
- “近来懒读离骚”:然而,现在他对这些书籍失去了兴趣,可能是因为生活的压力或其他原因导致他的阅读兴趣减少。
译文:
每天醒来时,夕阳即将落下,我决定在林间小道上散步。
我曾翻阅过佛教的经典,但现在我对屈原的诗歌感到厌烦。赏析:
这首诗通过对比诗人过去与现在的行为和兴趣,反映了一个人随时间变化的心境和态度变化。通过观察和反思自己的生活选择,我们可以更好地理解自己的内心世界和情感变化。