华胄遥闻接广川,诗书簪绂世蝉联。
优游晚景而翁老,平秩西成乃弟贤。
一骑香尘天上路,半篷明月浙东船。
官清不赠囊中物,聊写新诗上锦笺。
【注释】
华胄:指世代为官的人,华族。
遥闻接广川:传说中东海上有蓬莱仙山,相传仙人居住,故称仙乡。
簪绂:古时官员束发的冠饰和印信的丝带。这里用簪绂代指官职。
平秩西成:谓平定了西边的战争。
天上路:天上的路。
囊中物:指钱财。
聊写新诗上锦笺:姑且写下新作的诗歌,送给友人。
【赏析】
《送董正术南还》是一首送别之作。诗人在这首诗里,对朋友寄予了深厚的友谊之情,并希望朋友能早日功成名就。全诗四联。
首联以“华胄”起兴,遥承“诗书”,点明送别的对象是一位世家子弟,他出身高贵,世代为官。“接广川”,暗示着这位贵公子要像仙人一样去到仙境般的远方,而作者则只能远望他乘骑香尘而去。这是从对方出发的情景。“诗书”两字点出对方的学问,“簪绂”则表明其官职,两句一气呵成,既写出对方的身份地位,又写出自己与对方的关系,使全诗显得十分和谐。
颔联紧承首联,写送别之际的感慨。前句说对方年老,后句说对方贤德。这里既有对友人的祝愿,又有对友情的赞美。
颈联写临行前的情景。“晚景”指暮年。“弟贤”指贤弟。这两句是说:你年事已高,应当优游晚景;你弟弟贤德有才,应平秩西成(平定了西边的战争)。这是从对方出发的情景。
尾联写送别之时。“一骑香尘天上路”,形容马快如飞。“半篷明月浙东船”,描绘的是一幅江南水乡图。这二句是说:你骑马疾驰在天上的路上,我乘船荡漾在月光下的钱塘江上。这是临别时的描写。
这首诗表达了作者对朋友远去的依依不舍之情,同时也流露出作者对友人的祝福之意,希望他能够平安地完成任务。