先陇松楸浙水东,白云飞处见重峰。
琼花乱落乌啼树,雪片平铺马鬣封。
千里关河迷眺目,一天风雨惨愁容。
怀英美誉留青史,忠孝期君遣远踪。
【注释】
- 白云:指云彩。2. 飞处:指山间。3. 二首:这里指第二首,作者用“二首”来指代第二部分的诗歌。4. □祠部:此处是作者自指的官职。5. 先陇:指先人墓地。6. 松楸:指坟墓上的松树和棺材。7. 浙水:指浙江的江流。8. 重峰:指山峰重叠。9. 琼花:比喻白色的梅花。10. 乌啼(tiē):乌鸦鸣叫。11. 马鬣(jiè):指马鬃,这里用来比喻山势险峻。12. 千里关河:指漫长的国境线。13. 一天风雨:指天空阴霾。14. 怀英美誉留青史:怀念英明的人,美德和功绩流传到青史上。15. 忠孝期君遣远踪:期望君主能像孝顺父母一样对待自己。
【译文】
先人的墓地位于浙水的东面,山间的白云飘浮时可以看到重重的山峰。
白梅乱落如同乌鸦啼叫在树上,雪片平铺就像马鬣(即马鬃)封住了山顶。
漫长的国境线上看不到尽头,天空阴沉着,风雨交加令人愁容满面。
怀念那些英明的人,他们的美名和丰功将会流传到青史里,忠诚和孝道也期待着君王给予他们更多的关怀与庇护。
【赏析】
此诗是作者为祭奠先祖而作的一篇祭文,全诗通过对景物的描绘,抒发了作者对先人的追怀之情,同时寄托了自己的政治理想和人生态度。
第一句“先陇松楸浙水东”,写墓地在浙水东边,点出这是一处远离喧嚣的地方,可以让人静心思考,同时也暗示了作者对于这片土地的情感和记忆。
第二句“白云飞处见重峰”,描绘了一幅山峦叠嶂、云雾缭绕的画面,让人仿佛置身于仙境之中,同时也表达了作者对于自然之美的赞美和向往。
第三句“琼花乱落乌啼树”,以琼花和乌鸦的啼叫声来衬托墓地的寂静与荒凉,同时也展现了作者内心的孤独和寂寞。
第四句“雪片平铺马鬣封”,则通过雪片平铺在山顶上的景象,表达了对先人的缅怀之情,同时也暗示了作者对于生死离别的痛苦和感慨。
第五至八句写景,但并非单纯的景物描写,而是寓情于景,表达了作者对国家大好河山的热爱,对家乡山水的眷恋。同时,也反映了作者对于国家命运的关注和担忧。
最后两句则是诗人对先人的追忆和对后世子孙的寄语。诗人希望先人的美德和功绩能够流传到青史里,成为后人学习的榜样。同时,他也期望君主能够像孝顺父母一样对待贤臣良将,使他们为国家做出更大的贡献。