君住东皋五亩坡,春来景致问如何。
扶桑日上晨光好,杨柳风回淑气多。
村北村南鸠唤雨,社前社后燕寻窝。
一言难尽田家乐,请诵康衢击壤歌。
东皋为上海潘祥赋
君住东皋五亩坡,春来景致问如何。
扶桑日上晨光好,杨柳风回淑气多。
村北村南鸠唤雨,社前社后燕寻窝。
一言难尽田家乐,请诵康衢击壤歌。
译文:
你住在东皋,那里有五亩的田地。春天来了,你觉得那里的景象怎么样?
太阳从扶桑升起,晨光明媚。杨柳随风摇曳,空气中弥漫着清新的气息。
在村子的北面和南面,鸟儿呼唤着雨水。在社庙的前面和后面,燕子正在寻找它们的巢穴。
一句话难以表达出农民的欢乐生活,让我们一起欣赏那首《康衢击壤歌》。
注释:
- 东皋:地名,位于今上海市宝山区。
- 上海潘祥:指诗人的朋友或熟人。
- 五亩坡:指一片广阔的田野。
- 春来景致问如何:春天到来,景色怎样。
- 扶桑日上:早晨太阳从东方升起。扶桑,古代传说中的一种神树,这里比喻太阳。
- 晨光好:早上阳光明媚。
- 杨柳风回淑气多:春风拂过杨柳,使得空气中充满了清新的气息。
- 村北村南:村子的北面和南面。
- 鸠唤雨:指黄莺等鸟鸣时会唤起降雨。
- 社前社后:指土地庙前的空地和土地庙后的土地。
- 击壤歌:一种古老的民间歌舞,歌颂劳动人民的生活。
赏析:
这首诗是一首描写田园生活的诗。诗人通过细腻的笔触,描绘了春天东皋的美丽景色,表达了对乡村生活的热爱和向往。诗中通过对清晨阳光、杨柳、鸟鸣等自然景象的描绘,展现了春天的美好和生机勃勃的氛围。同时,诗人也通过对比城市与乡村的生活环境,表达了对自然的珍视和对乡村生活的赞美。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。