天上恩承雨露多,归来双鬓未全皤。
何当学就长生诀,坐看桑田变白波。
【注释】:
- 留别杨道士:即《留别长春观杨道士》。
- 天上恩承雨露多:天上受到的恩惠就像雨露一样。
- 归来双鬓未全皤:我回来时,两鬓已经有些斑白了。
- 学:指求得长生不死的方法。
- 坐看桑田变白波:坐着看着沧海变成桑田。桑田是古代传说中的大海,陆地不断沉沦下去,海水不断涌出,所以叫沧海桑田。这里指时间迅速变化。
【赏析】:
这首诗作于天宝六年(747),李白当时被赐金放还,在洛阳与朋友相会后,又离开洛阳南下吴、越一带漫游。这首诗就是诗人在离开洛阳时赠给杨道士的一首留别诗。
首句“天上恩承雨露多”,是说自己一生所受的恩惠很多。从字面意思看,似乎是说自己的功名利禄像天上的雨露一样多,其实不然,这是用反语的修辞手法来写自己对官场的失望和不满,表达了自己不愿为五斗米折腰的思想感情。
次句“归来双鬓未全皤”,意思是说自己回到家乡时,已经是满头白发了。这句也并非实写,而是用反语的修辞手法表示自己厌倦仕途生活,渴望归隐的愿望。
第三句“何当学就长生诀”,是说自己将来一定要学得长生不死的秘诀,以获得永恒的生命。
末句“坐看桑田变白波”,是想象自己老了以后,坐在海边,看到沧海变成了桑田,时间迅速变化的情景。这里运用了沧海桑田这个典故,意指世事沧桑,人生易老。
诗人借留别杨道士之机,抒发了自己对名利富贵的厌倦,对官场生活的不满,以及自己希望摆脱世俗纷扰,追求自由自在的生活的愿望,充分表现了诗人不慕荣华富贵、不趋炎附势、不随波逐流、不屈身权贵、坚持自我、保持个性的精神品格。