唐君构幽轩,静坐度长日。
访以当世事,举一顿忘十。
邀之城市游,掉头不肯出。
问我走马来,公事何时隙。
因思人在世,百年如瞬息。
何事苦营营,寝坐不安席。
因君谢尘鞅,归面达磨壁。
这首诗的译文如下:
唐君建造了幽静的轩,静静地坐着度过漫长的时光。
询问他当世事,举杯一饮便忘了十事八事。
邀请他在城市游玩,却掉头不肯出城一步。
问我骑马而来,你的公事何时才能空闲?
因此思念人在世,百年如瞬间过去。
何事苦苦忙忙碌碌,寝坐不安席难以安眠。
因你谢尘鞅,归去面达磨壁。
注释:
- 题唐君高息轩追用东坡先生韵: 题目是给唐君的,用的是苏轼的风格。
- 唐君构幽轩,静坐度长日: 唐君建造了一个安静的轩,用来静静地度过漫长的日子。
- 访问以当世事,举一顿忘十: 询问他当世事,举杯一饮便忘了十事八事。
- 邀之城市游,掉头不肯出: 邀请他在城市游玩,却掉头不肯出来。
- 问我走马来,公事何时隙: 问我骑马而来,你的公事何时才能空闲?
- 因思人在世,百年如瞬息: 因此思考人生在世,百年如同瞬间过去。
- 何事苦营营,寝坐不安席: 何事苦苦忙忙碌碌,寝坐不安席难以安眠。
- 因君谢尘鞅,归面达磨壁: 因为你谢尘鞅,归去面达磨壁。
赏析:
这是一首描绘诗人对唐君幽静轩的赞美之情的诗。诗人通过与唐君的对话,表达了对人生的感悟和对自然的向往。同时,也展现了诗人对唐君的深深敬仰和感激之情。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以深深的启示。