别时犹记淦江头，转瞬于今六七秋。
岁月蹉跎人易老，江湖浩荡水空流。
东坡远谪才华俊，子美穷居赋咏优。
闻说盘滩花似锦，暂时欢赏莫淹留。
【解析】
本诗的作者是辛弃疾，这是一首七绝。全诗八句，可分为三节，前三句为第一层，写别时、今时、岁月流逝；后四句为第二层，写才华俊逸、赋咏优胜、花似锦；末二句为第三层，写欢赏莫淹留。
前两句“别时犹记淦江头，转瞬于今六七秋。”是诗人回忆与罗用宾分别时的情状。“别时”指的是与友人告别之时。“江头”，即江边。“淦江”，即赣江，流经江西省。“转瞬”，转眼之间。“六七秋”，指从分别至今已过了六年或七年。这两句诗表达了诗人与友人分手之后，转眼间已经过去六七年的时间，而自己却依然漂泊江湖，不能与友人相见的感慨之情。
后两句“岁月蹉跎人易老，江湖浩荡水空流。”是诗人对时光易逝、人生短促的感慨。“岁月蹉跎”，指岁月白白过去。“人易老”，指人容易衰老。“江湖浩荡”，指江湖浩渺无际。“水空流”，指水流不断。这两句诗表明诗人感叹岁月不居、人生短暂，同时抒发了对前途茫然的忧虑和对人生无常的感慨。
后四句“东坡远谪才华俊，子美穷居赋咏优。”是诗人对友人才华的赞美。“东坡”，即苏轼，北宋著名文学家、政治家。“子美”，指杜甫，唐代伟大的现实主义诗人，有“诗圣”之称。“才华俊”“赋咏优”，都是称赞对方有卓越的才华。这两句诗表明诗人赞扬罗用宾有杰出的才华，同时表达出对他因被贬而身处困境的同情。
最后两句“闻说盘滩花似锦，暂时欢赏莫淹留。”“盘滩”，地名，位于今江西上饶县境内。“闻说盘滩花似锦”，意思是听说盘滩的花盛开得非常美丽。这一句是诗人对友人的劝勉之辞。“暂欢赏”，暂时地欣赏美景。“莫淹留”，不要久留。这一句是诗人对友人的安慰和劝导。这两句诗意在劝慰友人不要因为短暂的欢乐而耽误了长久的行程，同时也暗示了诗人自己的处境。
【答案】
【译文】
当年分别的时候我还记得江头，转眼间已经是六七个春秋过去了；岁月匆匆人已老，江湖浩渺水自流；东坡先生被贬谪远方，才华横溢；杜甫先生在穷困中也吟咏诗歌，很有才气。听说盘滩的花像锦绣一样鲜艳，暂时地欣赏美景也不要耽搁行程。
赏析：
这首诗是诗人寄给同科进士罗用宾（字子美）的，所以又称作《寄罗子美》。
此诗首联两句写别时情景，颔联两句写别后时间之长，颈联两联写友人遭遇，尾联一联劝慰友人不要留恋。全诗以“盘滩”为题意，言盘滩之美，又寓劝友之意。