松竹庭阶舞袖齐，锦萱开傍绣帘低。
鸾刀缕切鱼成脍，翠釜珍烹鹿进臡。
使节增华催入幕，天恩有待赐封泥。
江花江水春风衷，落日遥闻唱大堤。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末了附上赏析。
我们来逐句解释这首诗：
- 松竹庭阶舞袖齐，锦萱开傍绣帘低。
- “松竹庭阶”：庭院中的松树和竹子。
- “舞袖齐”：袖子像舞蹈一样挥动。
- “锦萱开傍绣帘低”：鲜艳的花卉在绣帘旁展开。
- 鸾刀缕切鱼成脍，翠釜珍烹鹿进臡。
- “鸾刀”：传说中的神刀，用来切鱼。
- “缕切”：用细丝切割。
- “脍”（kuài）:一种切法，把鱼切成薄片。
- “翠釜”：绿色的锅。
- “珍烹”：精心烹饪。
- “鹿进臡”（zhēn bó）：指鹿肉被烹煮至熟透。
- 使节增华催入幕，天恩有待赐封泥。
- “使节”：指使者或官员。
- “增华”：增添光彩。
- “催入幕”：催促进入宴会或会议。
- “天恩”：皇帝的恩典。
- “待”：等待。
- “赐封泥”：赐予封地。
- 江花江水春风衷，落日遥闻唱大堤。
- “江花江水”：长江两岸的花和水。
- “春风衷”：春天的风中带有感情。
- “落日遥闻唱大堤”：傍晚时分，远处传来歌声。
我们进行关键词注释并附上赏析：
- 松竹庭阶舞袖齐，锦萱开傍绣帘低：描绘了一个宁静雅致的庭院景象。松竹代表坚毅，庭阶则显得庄重，而舞袖和锦萱则是生动活泼的元素。
- 鸾刀缕切鱼成脍，翠釜珍烹鹿进臡：体现了精细的烹饪技艺，将鱼肉切成薄片，鹿肉烹饪至酥烂，展现了厨师的高超手艺和用心。
- 使节增华催入幕，天恩有待赐封泥：表达了对朝廷使者的尊敬，以及对皇帝恩典的期待。
- 江花江水春风衷，落日遥闻唱大堤：描绘了长江两岸的美丽景色和夕阳下的宁静，以及远处传来的歌声，给人一种宁静、悠扬的感觉。
这首诗以细腻的笔触描绘了一个充满生机和活力的庭院，通过精细的烹饪技艺和美丽的自然景观，展现了诗人对生活的热爱和对自然之美的赞美。同时，也流露出一种对未来的美好憧憬和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。