此身甘似鲁诸生,汗简悠悠万古情。
试艺声传秋院锁,论文光动夜窗檠。
春秋圣笔终麟获,雅颂工歌宴鹿鸣。
先泽有传当不愧,朝恩何敢望盘缨。
【解析】
此题考查对诗歌的综合赏析能力。首先要读懂全诗,然后逐句分析,最后总结出答案。“秋兴”即秋思,诗人以秋景为题材写自己的思想、抱负及感慨,抒发自己怀才不遇的悲凉心情。“宋推府韵”是题目,指明了诗歌的押韵和体裁,也暗示了写作背景。“甘似鲁诸生”意为像古代儒生的学子一样,甘愿承受艰苦的学习生活,“万古情”意指万古流传的情感或情怀。第二联“试艺声传秋院锁,论文光动夜窗檠”,意思是说在秋天,作者被录取为举人,他的声音通过书院的门禁传出,他的文采通过夜晚的窗户照耀出来。“声”“光”分别代表声音、文采,这里运用对偶手法,突出作者学识丰富,才华出众。第三联“春秋圣笔终麟获,雅颂工歌宴鹿鸣”,意思是说春秋大义之笔最终获得麒麟之誉,雅颂之歌最终得到宴鹿鸣之乐。“圣笔”比喻作者的文章,“麒麟”指传说中的瑞兽,“宴鹿鸣”指宴会时奏《鹿鸣》乐曲,象征吉祥如意、福寿延年。第四联“先泽有传当不愧,朝恩何敢望盘缨”,意思是说自己虽然受到先人的教诲,但是自己没有能够取得功名显达,不敢奢求朝廷的赏赐。“先泽”指先人的教诲,“盘缨”指官帽上的装饰物。第五句的意思是说自己虽然受到先人的教诲,但是自己没有能够取得功名显达,不敢奢求朝廷的赏赐。第六句的意思是说自己不敢奢求朝廷的赏赐。
【答案】
示例:秋兴用宋推府韵(节选)
此身甘似鲁诸生,汗简悠悠万古情。
试艺声传秋院锁,论文光动夜窗檠。
春秋圣笔终麟获,雅颂工歌宴鹿鸣。
先泽有传当不愧,朝恩何敢望盘缨。
译文:
我宁愿像古代的儒生一样过着清苦的生活,也不希望在官场上混日子。
我的文章通过秋院的大门传出,我的文章通过夜晚的灯光照耀出来。
春秋时期圣人的笔终于得到了麒麟的奖赏,《雅》、《颂》的歌曲最终得到了宴鹿鸣的乐。
我不敢奢望朝廷的赏赐,我只是尽了我的本职而已。