缑山讲道拥皋比,五夜星光耿璧奎。
帝里恩承红日近,仙梯步逐彩云低。
不惭徐乐登金马,有待王褒颂碧鸡。
笑我同袍华发早,只须归老故园栖。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、表达技巧、语言和思想情感的能力。此题要求对诗歌逐句进行赏析,属于综合类选择题。题干中明确要求“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”答题时要结合全诗加以分析。
本题共四问,解答时应分别对应诗句,结合全诗加以分析。
(1)
送潘学正:
缑山讲道拥皋比,五夜星光耿璧奎。
帝里恩承红日近,仙梯步逐彩云低。
不惭徐乐登金马,有待王褒颂碧鸡。
笑我同袍华发早,只须归老故园栖。
【译文】
缑山讲道拥皋比,五夜星光耿璧奎。
帝里恩承红日近,仙梯步逐彩云低。
不惭徐乐登金马,有待王褒颂碧鸡。
笑我同袍华发早,只须归老故园栖。
【赏析】
首联写潘学正到洛阳后的情形,即潘学正在缑山讲道,有如皋比,他每天夜里仰望天上的星星。颔联写洛阳的天光物色,洛阳是帝都,天上的红日也特别明亮,天上的彩云也格外地低。颈联用典,以“徐乐”自比,“徐乐”是西汉的一个将领,曾为汉文帝立下赫赫战功,被封为“关内侯”,但他没有满足于眼前的荣誉,而是继续努力,终于被封为“右将军”,这两句诗人以徐乐自诩。尾联写自己的处境,“笑我同袍华发早”是说自己与潘学正同袍之年岁已长,所以不免感到有些惭愧。末句说“我”只能回到故乡去隐居。“只须归老故园栖”,表达了诗人对隐逸生活的向往之情。
第二联写洛阳的天光物色。洛阳是帝都,天上的红日也特别明亮,天上的彩云也格外地低。
第三联用典,以“徐乐”自诩。“徐乐”是西汉的一个将领,曾为汉文帝立下赫赫战功,被封为“关内侯”,但他没有满足于眼前的荣誉,而是继续努力,终于被封为“右将军”。这两句诗人以徐乐自诩。诗人以徐乐自诩,表明自己志向不凡。
第四联写自己的处境。“笑我同袍华发早”是说自己与潘学正同袍之年岁已长,所以不免感到有些惭愧。末句说“我”只能回到故乡去隐居。“只须归老故园栖”,表达了诗人对隐逸生活的向往之情。
这首诗描写了潘学正到洛阳之后的生活状况,表现了他的志向不凡,同时也流露出他对现实的不满以及渴望归隐的情感。