闻说南州逸兴饶，相期解榻过山腰。
神仙楼阁还同到，使者弓旌不受招。
云拥重峦乔木暗，风随幽径落红飘。
抱琴谁鼓清商调，五色鸾凰下泬寥。

诗题： 题南州别墅

诗句注释及翻译：

  1. 闻说南州逸兴饶，相期解榻过山腰。
  • 闻说：听说。
  • 南州：泛指南方或南部地区。
  • 逸兴：闲适的兴致。
  • 相期：期待。
  • 解榻：放下床铺，表示欢迎。
  • 过山腰：经过山腰，即到达山顶。
    译文： 听说南州有闲情逸致的人很多，我期待着与你一起前往那里，在山顶共度时光。
  1. 神仙楼阁还同到，使者弓旌不受招。
  • 神仙楼阁：形容建筑宏伟，宛如神仙居住的地方。
  • 使者：使者，此处可能指的是官员。
  • 弓旌：古代官员出行时所持的旗幡，象征权力和地位。
  • 不受招：不接受征召。
    译文： 我们一起去欣赏那些如同仙境般美丽的楼阁，作为使者的你，不需要接受朝廷的征召。
  1. 云拥重峦乔木暗，风随幽径落红飘。
  • 云拥：云雾缭绕。
  • 重峦：层峦叠嶂。
  • 乔木：高大的树木。
  • 落红：落叶飘落。
    译文： 云雾环绕着层层叠嶂的山峰，高大的树木显得更加苍翠。风伴随着幽深的小径吹过，落叶在空中飘洒如雨。
  1. 抱琴谁鼓清商调，五色鸾凰下泬寥。
  • 抱琴：手抱琴。
  • 谁鼓：谁弹奏。此处应是指“何人”或“谁”。
  • 清商调：古乐名，这里可能是指一种轻柔的乐曲。
  • 五色鸾凰：五彩斑斓的鸾凤，象征着美好和高洁。
  • 下泬寥：降落到空旷寂静之处。
    译文： 是谁在抱着琴弹奏着清新悦耳的乐曲？五色鸾凤纷纷降落到空旷而寂静的地方。

赏析：
这首诗以诗人对南州逸兴的向往为主题，通过描绘山水美景、仙人楼阁和自然景象，表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时，也通过对仙境般的楼阁、云海、落红等元素的描绘，营造出一种神秘而浪漫的氛围。诗中运用了大量的形容词和动词，使得整首诗色彩丰富、形象生动，展现了一幅美丽的山水画卷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。