长史相烦写画图,青青生意绕吾庐。
文章更爱黄山谷,食肉悬知味不如。
【注释】
杨长史:指唐代诗人杨炯,字次山。菜图:即《画山水诀序图》,是吴道子所画的。
【译文】
杨炯把画送给我,我喜爱这幅画。
黄山谷文章写得好,我爱吃猪肉。
肉味鲜美不如画中的山水。
【赏析】
这是一首题画诗。作者在诗中对杨炯的画赞不绝口,但同时也表明自己更爱读黄山谷的文章。诗中“文章”二字,既是对杨炯画作的评价,也是对黄山谷文章的赞赏。“食肉”句则是说,虽然自己爱吃猪肉,但是吃猪肉的味道比不上画中的风景美。全诗语言质朴,情感真挚,表达了作者对艺术的热爱和向往之情。