渡头人唱竹枝歌，千里江山奈远何。
春水光寒沙渚阔，忘机却爱白鸥多。

这首诗的翻译是：渡口的人们在唱歌，唱的是竹枝歌。但是千里江山，又有什么值得留恋的呢？春天的水波寒冷，沙滩辽阔，我忘却了世俗的机谋，却爱上了自由自在的白鸥。

注释：

  • 题春江送别图: 诗名。
  • 渡头人唱竹枝歌: 在渡头，有人在唱歌。竹枝歌是楚地的一种民歌。
  • 千里江山奈远何: 千里的江山，又有谁能长久拥有呢？”奈远何”，无可奈何的意思。
  • 春水光寒沙渚阔，忘机却爱白鸥多: 春水清澈，阳光下显得寒冷，沙滩辽阔。忘却了世间的机巧，却偏爱自由自在的白鸥。”忘机”，忘却了世间的机巧，”却”，反而。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。