文笔峰头晚翠浓,风流墨客笑临邛。
林泉拌得千钟醉,挥写平生锦绣胸。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。
“文笔峰头晚翠浓,风流墨客笑临邛”,这是第一联,描写的是一幅风景图。“文笔峰”是四川峨眉山的著名景点;“临邛”指四川成都附近的临邛县,因西汉时期的文君当垆卖酒的故事而得名。这句的意思是:笔墨挥动间,山峰上绿意盎然,一派秋意。“风流墨客”指文人骚客,“笑临邛”指文人雅兴大发,在山中饮酒作乐。
第二联“林泉拌得千钟醉,挥写平生锦绣胸”,是第二联,意思是说诗人被这山林美景陶醉了,他挥笔泼墨,把心中的锦绣文章都写出来了。
此诗前四句描绘了一幅美丽的山水画卷,后两句表达了诗人的豪情壮志和才情出众。
【答案】
译文:
笔走龙蛇间,山峰郁郁葱葱,一片深秋景色。文人才子欢聚一堂,饮酒作乐,谈笑风生。
我被这秀美的山林美景所陶醉,挥笔洒墨,写出了我一生的锦绣文章。
赏析:
这首诗是唐代大诗人杜甫的作品,作于唐肃宗乾元二年(公元759年)。杜甫当时在梓州,他在《题方壶溪山秋兴》中描绘了一幅优美的山水画卷,抒发了自己的感慨之情。
全诗分为三部分,第一部分写景,第二部分抒情,第三部分议论,表现了诗人的豪放情怀。
诗中“笔墨挥得千钟醉,锦囊佳句绣心胸”两句,用典。锦囊,古代的一种丝织品,这里指诗袋或诗囊。锦字,即锦笺,一种精美的纸张。锦囊佳句绣心胸,意思是说,诗人被这秀美的山林美景所陶醉,挥笔洒墨,写出了我一生的锦绣文章。