青天西挂赤城霞,卧阁潇潇玩物华。
鲤讯忽惊云里堕,龙纹遥忆斗间斜。
长吟只恨依然越,绝调堪怜和者巴。
海内才名诸少在,白头人自老楞伽。
注释:
- 青天西挂赤城霞,卧阁潇潇玩物华。
- “青天”:天空的颜色,这里指代高远的天空。
- “西挂”:向西悬挂。
- “赤城”:古代传说中的仙山,位于昆仑山下。
- “霞”:云彩。
- “卧阁”:指书房或书斋。
- “潇潇”:形容风声,这里指书房中的风声。
- “玩物华”:欣赏物品之美。
- 鲤讯忽惊云里堕,龙纹遥忆斗间斜。
- “鲤”:鲤鱼,一种鱼。
- “讯”:消息,信息。
- “忽惊”:突然感到吃惊。
- “云里堕”:在云中坠落。
- “龙纹”:龙的形状。
- “斗间斜”:北斗星的旁边(斗是北斗七星的名称)。
- 长吟只恨依然越,绝调堪怜和者巴。
- “长吟”:长时间地吟诵。
- “只恨”:只感到遗憾。
- “依然”:仍然如此。
- “越”:超越,这里指诗歌的高超境界。
- “绝调”:高超的诗作。
- “堪怜”:值得同情。
- “和者巴”:和诗的人,这里的“和”指的是创作。
- 海内才名诸少在,白头人自老楞伽。
- “海内”:全国之内,泛指各地。
- “才名”:才能与名声。
- “诸少”:众多的年轻人。
- “白头人”:年纪大的人。
- “自老”:自然衰老。
- “楞伽”:佛教经典,《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》的简称。