世上浮名总是闲，诗篇何意落人间。
乱来无地堪招隐，惟有华阴一片山。
诗句解析：
- 世上浮名总是闲 - “世上浮名”指的是世间虚名和表面的成就，”总是闲”则暗示这些成就往往不真实或无实际价值。
- 诗篇何意落人间 - “诗篇”指的是诗歌，”何意落人间”表示诗歌的意义为何物，或者诗歌与人类生活有何关系。
- 乱来无地堪招隐 - “乱来”可能指社会动乱、政治腐败等混乱情况，”无地堪招隐”表达了在这样的时代背景下，难以找到一个合适的地方去隐居。
- 惟有华阴一片山 - 这里的”惟有”强调了唯一性，”华阴一片山”可能是指华山的某个特定部分，也可能是用华山象征隐居的理想之地。
译文：
在这个世界上，那些虚名和表面的成就总是让人觉得是空闲的，而真正的诗歌又怎能落入尘世呢？当国家混乱，无法找到适合隐居的地方时，只有华山这片唯一的山脉，似乎能提供一丝慰藉。
赏析：
这首诗通过对比“世上浮名”和“诗篇”的价值，以及它们在动荡时代中的无用，展现了诗人对名利的超脱和对自然美景的欣赏。最后一句“惟有华阴一片山”，不仅描绘了华山的自然之美，也可能寓意着诗人对理想生活的向往，即在宁静中寻找心灵的归宿。整体而言，这是一首表达了对现实失望但又不失希望的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。