相送江亭暮,尊空客渐稀。
杨花不解别,到处逐君飞。

【注释】

集:宴请。水亭:临水的亭台。饯送:饯别。能始:曹能始的字,名士。北上:指曹能始到京城任职。

【赏析】

这是一首赠别诗,写在江边为朋友饯行的情景。全诗四句,前两句写江亭饯别的场景,后两句写友人离去后杨花随风飘散的情景,以景结情,表达了作者对友人离去的不舍之情。

【译文】

送行的时候是在江边的亭子,夕阳西下,酒也喝完了,客人也渐渐地少了。

那漫天飞舞的杨花好像不知道分别一样,到处随着你飞旋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。