有才不到青云前,无心常傍白云边。
白云青云若流水,魏公草堂今在此。
岚空烟断鸟飞迟,雪里溪寒客路迷。
庭前忽见幽香草,扬袂临风折一枝。
魏公草堂
有才不到青云前,无心常傍白云边。
白云青云若流水,魏公草堂今在此。
岚空烟断鸟飞迟,雪里溪寒客路迷。
庭前忽见幽香草,扬袂临风折一枝。
翻译:
魏公的草堂
我虽有才华但尚未达到青云之高(未能显达),
常常在云层和白云之间徘徊(意指不追求功名利禄)。
白云与青云宛如流水般自然流淌,
魏公的草堂就在这片静谧之地(此处指的是魏公的隐居地)。
雾气笼罩山林,烟雾消散后鸟儿也飞得慢了,
雪中的小溪寒冷而清澈,道路模糊不清难以辨认方向。
庭院中突然闻到一股幽香的草木气息,(魏公)展开衣襟,
随风而行摘取了一朵芬芳的野花带回家。
赏析:
此诗是一首五言绝句,表达了诗人对魏公草堂的向往之情。诗中描绘了魏公草堂周围的自然景色和氛围,以及诗人在其中的感受和体验。
- 诗意解读:
- 有才不到青云前:表达了诗人虽然有才华,但还未能达到高官厚禄的地步。
- 无心常傍白云边:表示诗人并不刻意追求名利地位,而是悠然自得地享受生活。
- 白云青云若流水:形容白云和青云仿佛流水一样自然流动,暗示诗人内心的宁静和自在。
- 魏公草堂今在此:指出魏公的草堂就在眼前,表达了诗人对这个地方的向往。
- 岚空烟断鸟飞迟:描写了清晨的山林景象,云雾散去,鸟儿飞得很慢。
- 雪里溪寒客路迷:描绘了雪后的溪边小路,寒冷而难以辨认方向。
- 庭前忽见幽香草:在庭院前突然发现了散发着香气的野草。
- 扬袂临风折一枝:诗人展开衣袖,乘着清风摘下了一枝芬芳的野花。
- 艺术特色:
- 诗歌运用了比喻、拟人等修辞手法,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 诗句简洁明了,意境深远,让人回味无穷。
- 通过对自然景物的描绘,展现了诗人的内心世界和情感态度。
- 文化内涵:
- 这首诗反映了古代文人隐逸生活的场景和心境,体现了他们对自然的热爱和对自由生活的向往。
也反映了中国古代文人对于道德理想和社会责任的反思和思考。