江练平铺彩笔飞，何人不识谢玄辉。
袖中谏猎书犹在，门外张罗客渐稀。
李白夜郎今更远，贾生宣室几年归。
浮尘扰扰豺狼满，奏罢离歌易湿衣。
诗句释义
1 江练平铺彩笔飞，何人不识谢玄辉。
- “江练”可能指的是江河的流水如绸缎一般平滑。
- “平铺”描述流水的状态像平整的绸缎一样铺设开来。
- “彩笔飞”形容水墨画笔在画纸上飞舞的情景，这里的“飞”也指水墨画笔在空中的动态。
- “何人不识谢玄辉”中的“谢玄辉”可能是指谢安，他是东晋的一位著名文人和政治家，与谢道韫并称“二谢”。
- 袖中谏猎书犹在，门外张罗客渐稀。
- “袖中谏猎书犹在”中的“谏”是劝阻的意思，这里可能是指作者劝谏的对象，即江练平铺的场景。
- “张罗客渐稀”中的“张罗”指招揽、网捕的动作，可能指的是在野外狩猎时的场景。
- “门外张罗客渐稀”中的“客人”可能是指那些参与狩猎的人，而“渐稀”则意味着这些人的数量在减少。
- 李白夜郎今更远，贾生宣室几年归。
- “李白夜郎”可能指的是唐代诗人李白，他曾被贬为夜郎县（今贵州省）令，这在历史记载中有明确记载。
- “贾生宣室”中的“贾生”指西汉时期的贾谊，他曾被封为“宣王”，后来因直言犯忌而被贬为长沙太傅。
- “宣室”在这里可能是指朝廷或皇帝的居所，“几年归”表示贾谊被贬后几年才得以回朝复职。
- 浮尘扰扰豺狼满，奏罢离歌易湿衣。
- “浮尘扰扰”形容周围环境尘土飞扬，气氛紧张。
- “豺狼满”可能比喻政治环境险恶，充满危机。
- “奏罢离歌易湿衣”中的“奏罢”指演奏结束，“离歌”可能是指离别时的歌声。这句话表达的是演奏结束后离开时的伤感情绪，衣服容易因为眼泪而湿透。
译文
- 江流如绸缎般平展，彩笔挥洒自如，谁能不认识谢玄辉？
- 袖中的谏猎书还在，门外的张罗客渐少。
- 李白如今远离了夜郎，贾生几年后才得归乡。
- 尘烟四起，豺狼遍地，演奏完毕的离别之歌让衣物湿润。
赏析
这首诗通过描绘江流的平展、水墨画笔的飞舞以及谏猎书的存在与张罗客的减少，表达了对历史人物和时代变迁的感慨。同时，通过对李白、贾生等历史人物的引用，反映了诗人对历史的关注以及对个人命运的感慨。整体上，诗风豪放，情感深沉，既有对过去的回忆，也有对未来的展望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。