南连驰道北通庄,明月临门皎似霜。
沈水已消前日火,栖乌今换几垂杨。
楼前调马闻琼佩,台上吹箫待玉郎。
自是江南佳丽地,游丝飞絮尽生香。
【诗句释义】
- 南连驰道北通庄:指金陵(今南京)的交通要道。
- 明月临门皎似霜:形容月亮明亮清澈,像霜一样洁白。
- 沈水已消前日火:沉香木已经燃烧完了以前积聚的火焰。
- 栖乌今换几垂杨:栖息在树木上的鸟儿换了几颗杨柳树。
- 楼前调马闻琼佩:在楼上调整马匹的时候听到有人佩带玉器。
- 台上吹箫待玉郎:在台上吹箫等待玉郎的到来。
- 自是江南佳丽地:本来就是江南一带风景优美的地方。
- 游丝飞絮尽生香:游丝和飞絮到处都是散发着香气。
【译文】
我即将离开金陵,各位词客分赋都下名胜,同时让我把这一切绘成图画,增添我此行的风采。在船上没有什么事情,只是披览书籍,忽然有感而发,写下了二十八景诗,正好对应二十八幅画作。谢公墩
南面连接着官道,北面通向田野村庄。明亮的月光照进门户,皎洁得就像秋霜一样。沉香木已经燃烧完以前的积火,栖树上的乌鸦换成了几棵杨柳。在楼上调整马匹,听到有人佩带着玉器;在台上吹箫等待,等待的是玉郎的到来。这就是江南的美景,到处都有花香。
【赏析】
这首诗作于作者将去杭州任职之际。诗人以“行色”开头,点明自己即将启程赴任杭州的心情与目的地。接着诗人描述了南京的地理位置及其周边的自然环境:南连驰道北通庄,明月临门皎似霜。这两句描绘了南京城的地理环境和夜景,展现了一幅生动的画面。然后诗人转而描写南京的名胜古迹,包括月牙湖、鸡鸣山、石头城、秦淮河等。这些名胜古迹都是南京的文化瑰宝,也是诗人此行的重要目的。诗人对这些名胜古迹进行了细致的描摹,让读者仿佛置身于其中,感受其美丽与魅力。最后,诗人通过描绘南京的城市风貌,表达了对这座城市深深的喜爱之情。