霏霏翠翠湿芙蓉，历险穷幽几万重。
呼吸天中通帝座，儿孙膝下拥诸峰。
石坛礼斗银河近，竹院吹笙玉露浓。
最爱步虚声歇后，松风涧水韵疏钟。
【译文】
霏霏翠翠湿芙蓉，历险穷幽几万重。
呼吸天中通帝座，儿孙膝下拥诸峰。
石坛礼斗银河近，竹院吹笙玉露浓。
最爱步虚声歇后，松风涧水韵疏钟。
【注释】
霏霏：细雨纷纷的样子。
翠翠：形容树叶的绿色鲜艳。
湿芙蓉：指华山山上的树木被雨水打湿后显得格外翠绿。
历险穷幽：经历各种艰难险阻的旅程。
呼吸天中：形容山中空气清新，仿佛可以呼吸到天上的气息。
通帝座：与帝王相通，指山中有仙境的存在。
儿孙膝下：形容山中景色美好，如同在子孙辈面前一样珍贵。
石坛：指华山上的石阶，礼斗：古代的一种祭祀仪式，这里可能是指拜佛或参禅。
银河近：指天空如银河般清澈，近在眼前。
竹院吹笙：指山林中有人吹奏乐器，声音悠扬。
玉露浓：形容秋天露水浓郁，晶莹剔透。
最爱：最喜欢。
步虚声：道教中的诵经声，形容声音悠扬、神秘莫测。
歇后：指诵经声停止后留下的声音。
松风涧水：形容山间的松树和流水的声音，韵疏钟：形容音乐的节奏缓慢而和谐。
【赏析】
这是一首描写华山美景的诗，诗人用生动的形象和细腻的笔触，描绘了华山的美丽景色和神秘氛围。首句“霏霏翠翠湿芙蓉”，形象地描绘了华山山上的树叶翠绿、湿润，给人一种清新自然的感觉。次句“历险穷幽几万重”，则表现了华山山路艰险，需要经过漫长的旅途才能到达山顶。三句“呼吸天中通帝座”，则表现了诗人对山中仙境的向往。四句“儿孙膝下拥诸峰”，则表现了山景的壮丽，仿佛是子孙辈的珍宝。五句“石坛礼斗银河近”，则表现了华山的古老和神秘，似乎与帝王相通。六句“竹院吹笙玉露浓”，则表现了山林中的生活，充满了宁静和谐的氛围。最后两句“最爱步虚声歇后，松风涧水韵疏钟”，则表现了诵经声消失后留下的余音绕梁，以及山水间的音乐旋律悠扬。整首诗歌通过对华山景色的赞美，表达了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。