薤露催人屈壮图,半生蹭蹬老穷途。
筹边自合铭燕石,指佞何烦料虎须。
幕府有金酬部曲,田园无业抚诸孤。
国仇未报仍家难,知尔英魂击剑呼。
诗句释义与译文:
薤露催人屈壮图,半生蹭蹬老穷途:这句话表达了将军在战场上的无奈和挫折感。“薤露”通常用来比喻人生的短暂,这里暗示了时间的流逝和生命的易逝。“屈壮图”指的是未能实现的英雄抱负和雄心壮志。“蹭蹬老穷途”形容一生奔波劳碌,却未能达到预期的成就。
筹边自合铭燕石,指佞何烦料虎须:这里的“筹边”指的是筹划边防事务,而“燕石”和“虎须”都是珍贵的材料,常用来象征贵重和重要的东西。这两句可能是指将军在处理国事时,虽然需要权衡利弊,但无需过分担心,因为国家重于一切。
幕府有金酬部曲,田园无业抚诸孤:在这里,“幕府”指的是将军的官署或军营,“部曲”是部下或下属的意思。这可能意味着将军拥有足够的财富来奖励他的部下,让他们安心服役。而“田园无业”则表示将军没有从事农业或其他职业,而是专注于军事。
国仇未报仍家难,知尔英魂击剑呼:这里的“国仇未报”指的是国家的仇恨仍未得到解决,而“家难”可能指的是个人的困难或家庭问题。这两句可能是对将军的哀悼,他虽然英年早逝,但他的精神和意志仍然激励着人们去战斗和努力。
赏析:
这首挽诗通过描绘将军的生活经历和情感世界,展现了他作为一名英勇将领的形象。他既为国家的安危担忧,也为自己的家庭和部下着想。尽管他英年早逝,但他的精神和意志依然激励着后人去奋斗和追求正义。这首诗的语言简洁而有力,充满了对英雄的敬仰和怀念之情。