勿失前哲规，而开后人咎。
君看汉掌轻，远让齐宫丑。
芳菲槿易谢，苍郁松偏寿。
调高和或希，论定传应久。
馀堂仅旋马，种蕙已盈亩。
闭关无剥啄，抱膝绝喧揉。
君来连坐卧，言出互弹纠。
莫嫌供给薄，折葵剪新韭。
我们分析这首诗的格式要求：
- 诗句和译文一一对应。
- 在诗句后加上注释。
- 最后给出赏析。
我们逐句翻译并解释：
- 与韩孟郁夜坐论诗诠叙其意得五言排律六十韵岂谓进退古今必无纰谬然嗜痂之癖何妨梁肉人各有见毋务党同观者宜有以恕之
- “与”：介词，表示动作的对象是“韩孟郁”。
- “夜坐”：动词短语，描述时间是夜晚。
- “论诗诠叙其意”：动词短语，表示讨论和阐述诗歌的意义。
- “得五言排律六十韵”：动词短语，指获得一首五言排律诗。
- “岂谓进退古今必无纰谬”：疑问句，表示对某种观点的质疑。
- “嗜痂之癖”：形容词，形容喜欢某种事物。
- “何妨”：副词，表示可以。
- “梁肉人”：名词，指不同的人。
- “毋务”：副词，表示不要。
- “党同观者”：名词，指持相同观点的人。
- “宜有以恕之”：动词短语，表示应该宽容对方。
- 勿失前哲规，而开后人咎。
- “前哲规”：名词，指前人的教诲或经验。
- “勿失”：副词，表示不应该忘记。
- “而开后人咎”：动宾结构，表示导致后来的错误。
- 君看汉掌轻，远让齐宫丑。
- “君看”：动词短语，表示观察或审视。
- “汉掌轻”：名词，指汉朝的宫殿。
- “远让齐宫丑”：动词短语，表示远远地退让。
- 芳菲槿易谢，苍郁松偏寿。
- “芳菲”：形容词，形容花的美丽。
- “槿易谢”：动词短语，表示容易凋谢。
- “苍郁”：形容词，形容树木茂盛的样子。
- “偏寿”：形容词，表示特别长寿。
- 调高和或希，论定传应久。
- “调高和”：动词短语，表示和谐的声音。
- “或希”：形容词，可能很少。
- “论定传”：动词短语，表示被确定下来并流传下去。
- 馀堂仅旋马，种蕙已盈亩。
- “馀堂”：名词，指剩余的堂屋。
- “旋马”：动词短语，表示快速转身。
- “种蕙”：动词短语，表示种植香草。
- “盈亩”：动词短语，表示面积足够。
- 闭关无剥啄，抱膝绝喧揉。
- “闭关”：动词短语，表示关闭门户。
- “无剥啄”：动词短语，表示没有敲门声。
- “抱膝绝喧揉”：动词短语，表示抱着膝盖，远离喧嚣。
- 君来连坐卧，言出互弹纠。
- “君来”：动词短语，表示有人来访。
- “连坐卧”：动词短语，表示一起坐着。
- “言出互弹纠”：动词短语，表示说错话会被纠正。
- 莫嫌供给薄，折葵剪新韭。
- “供给薄”：形容词，表示供应不足。
- “折葵剪新韭”：动词短语，表示折菜和切韭菜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。