边风吹雨来，萧疏满城阙。
高斋一沾洒，叶底蝉声歇。
盆鱼纷唼藻，园卉芽渐茁。
听雨淡幽虑，观物神自悦。
闭门人事少，吏散养吾拙。
烹葵兼烧笋，清供堪一啜。
呼童蓄旨酒，有待期华月。
【解析】
“细雨斋居”是全诗的首句，写细雨中的斋居。首句点明题意，为下文写景抒情奠定基调。“萧疏满城阙”写雨后景象，突出了雨后空气清新、万物复苏的特点。“一沾洒”写出了作者的闲适心情和对大自然的喜爱之情。“盆鱼纷唼藻，园卉芽渐茁”，描写池塘里鱼儿嬉戏，花园中花草逐渐萌发，表达了诗人在雨后的悠闲自得。“听雨淡幽虑，观物神自悦”，以静心听雨、观赏景物来排除心中的杂念，达到精神愉悦的境界。“闭门人事少，吏散养吾拙”，通过闭门谢客，远离官场纷争，来保持自己的清白和宁静的生活。“烹葵兼烧笋，清供堪一啜”是说煮着葵菜、烤着笋片，清淡的食物让人感到满足。“呼童蓄旨酒，有待期华月”意思是呼唤童仆准备好佳酿美酒，等待着明月高照，表达了作者的悠然自得之情。
【答案】
译文：
细雨霏霏，春雨如丝，打在边地，吹拂而来。萧飒凄清，满城都是萧疏的景色。我的斋居被雨水淋湿了，而叶底的蝉声也渐渐地停止了鸣叫。
池塘里的游鱼纷纷扑打着水花，在藻荇间觅食；花园里的花卉也渐渐发芽抽枝，生机盎然。我在雨声中聆听着自然的声音，让心灵得到放松，忘却了世俗的烦恼。看着这些美好的景色和植物，我的心情变得愉悦，仿佛与自然融为一体。
关起门来，不再与世人往来，远离了官场上的勾心斗角，享受着清贫简朴的日子。烹煮着葵菜和笋片作为食物，清淡可口，令人感到满足。
邀请仆人准备好美酒，期待着皎洁的月亮升起。
赏析：
这是一首描绘雨天生活情趣的小诗，它反映了作者退隐田园生活的悠闲自得。前四句从视觉与听觉两个角度描摹雨天庭院的静谧与清幽。“细雨斋居”，点明题目。“萧疏满城阙”，既写雨后萧瑟之景，又暗示了人烟稀少的意境。“高斋一沾洒”，表明自己独处高爽之地，不染尘埃。“叶底蝉声歇”，则写出了自己在雨声中聆听自然之声的闲适心情。“盆鱼纷唼藻，园卉芽渐茁”，是写雨后池塘中的游鱼在水草丛中嬉戏，以及花园中各种花卉逐渐萌发的生动场景。“听雨淡幽虑，观物神自悦”一句，更是将雨中听雨与看物的惬意融入其中。
中间四句，诗人转而从视觉角度描摹庭院内景，表现出一种闲散恬淡的生活境界。“闭门人事少，吏散养吾拙”。诗人选择闭门不出，脱离了繁杂的世事纷争，过着恬淡自在的日子。“烹葵兼烧笋，清供堪一啜”。“烹葵”指烹饪葵菜，“烧笋”指烧烤竹笋。这道菜肴简单清爽，足以令人满足。“呼童蓄旨酒，有待期华月”，“蓄旨酒”是储备好美味的美酒。待到月亮升起的时候再开怀畅饮，这体现了诗人超然物外的生活态度。
最后四句，诗人转向内心世界，表达出他与自然和谐相处、怡然自乐的心态。“听雨淡幽虑”，诗人在雨中聆听雨声，心境变得平静淡然，没有了杂念。“观物神自悦”，诗人在欣赏周围自然美景时，内心的快乐也随之增长。“闭门人事少”，诗人选择了闭门深居，远离尘世纷争。“吏散养吾拙”，在没有公务缠身的情况下，过着清闲的生活。“烹葵兼烧笋，清供堪一啜”是说烹饪葵菜、烤着竹笋作为美食，清淡的食物让人感到满足。“呼童蓄旨酒，有待期华月”，诗人邀请童仆准备好美酒，等待明月升起之时再开怀畅饮。
这首诗语言质朴自然，情感细腻真挚，充分展示了诗人在自然中得到的愉悦与安宁。