芦花两岸堆成雪，旅客怀归心欲绝。
轻棹如浮剡曲舟，开尊似坐瑶池月。
年华随水向东流，芦荻无心亦白头。
正苦征鸿偏怨夜，翻憎络纬竞吟秋。
芦花飞去如蓬转，乡路微茫水深浅。
村童莫更□笳吹，恐惹边风入柳枝。
这首诗是唐代诗人杜甫的《秋浦歌十七首》之一，诗中描绘了一幅秋天的芦花图景，表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。
下面是诗句及其译文：
芦花两岸堆成雪，旅客怀归心欲绝。
注释：芦花在岸边堆积如雪，旅客满怀思乡之情，情绪低落到了极点。轻棹如浮剡曲舟，开尊似坐瑶池月。
注释：轻轻荡桨，如同漂浮在剡溪上的小船；举杯畅饮，宛如坐在瑶池中的明月之下。年华随水向东流，芦荻无心亦白头。
注释：岁月如流水般向东流逝，芦荻也失去了往日的生机，变得白发苍苍。正苦征鸿偏怨夜，翻憎络纬竞吟秋。
注释：正是那些远飞的鸿雁在夜晚感到痛苦，而络纬虫却在秋天里争相鸣叫。芦花飞去如蓬转，乡路微茫水深浅。
注释：芦花随着风吹去，如同蓬草随风转动，家乡的道路在水面上显得模糊不清，深浅不齐。村童莫更□笳吹，恐惹边风入柳枝。
注释：不要继续吹响笛子，以免被边关的风声吹入柳枝之中。
赏析：
这首诗通过细腻的描写，将读者带入了一个秋天的乡村景色中。诗人通过对芦花、船只、明月等自然元素的描述，展现了秋天的美丽和凄凉。同时，诗人还通过对比手法，将思乡之情与自然景观相结合，使得整首诗更加深刻地表达了诗人的情怀。此外，诗人还巧妙地运用了反问和设问的修辞手法，使诗歌更具哲理性和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。