山十二兮同云隔，暮雨兮渺难分。天既昏兮峡急，肠欲断兮猿闻。
山中人兮披霞衣，乘文螭兮翳桂旗。为谁需兮然疑，魂亭亭兮来迟迟，鸠为媒兮鸩先之。
椒浆兮兰籍，君不御兮日将夕。经滟滪兮下瞿塘，怅佳人兮天一方。
《巫山高》
游子怀乡之诗篇，高山流水遇知音
诗词原文
巫山十二兮同云隔，暮雨兮渺难分。
天既昏兮峡急，肠欲断兮猿闻。
山中人兮披霞衣，乘文螭兮翳桂旗。
为谁需兮然疑，魂亭亭兮来迟迟，鸠为媒兮鸩先之。
椒浆兮兰籍，君不御兮日将夕。
经滟滪兮下瞿塘，怅佳人兮天一方。译文解析
- 诗句翻译：
- 【注释】：巫山十二，如同被云层遮蔽；暮雨无边，难以分辨。
- 【注释】：天色昏暗，峡谷湍急；肠子仿佛要断开，只有猿猴能听到。
- 【注释】：山上之人穿着霞光闪烁的衣裳；乘坐着龙形的车辆，装饰着桂树的旌旗。
- 【注释】：为何如此怀疑？魂魄徘徊不定；飞鸽传书，却被鸩鸟抢先一步。
- 【注释】：用椒和兰泡制的酒；君王您却不驾临，夕阳已落西山。
- 【注释】：经过滟滪堆，前往瞿塘峡；心中惆怅，佳人却遥在天边。
- 诗意解读：
- 诗人以“巫山”为背景，描绘了一幅群峰耸立、云雾缭绕的画面，通过细腻的描绘传达出对自然风光的赞美之情。
- 表达了诗人因思念而感到的痛苦与迷茫，以及对于爱情的渴望和追求。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法，如“肠欲断”、“魂亭亭”等，增强了诗歌的表现力和感染力。
- 通过对山水、人物的描写，展现了诗人对大自然的敬畏和热爱，以及对人间真情的向往与追求。
- 赏析
- 这首诗以“巫山”为中心，描绘了一幅高山流水遇知音的浪漫画卷。诗人通过细腻的笔触，将山峦、云雾、江水等自然景观与人物情感交织在一起，展现了一种超凡脱俗的境界。
- 诗中运用了多种修辞手法，使整首诗歌更具表现力和感染力。如“肠欲断”、“魂亭亭”等，不仅描绘了诗人的内心世界，也表达了他对美好事物的渴望和追求。
- 通过对山水、人物的描写，展现了诗人对大自然的敬畏和热爱，以及对人间真情的向往与追求。这种情感表达，不仅体现了作者的艺术才华，也为读者提供了丰富的想象空间。
- 关键词解释
- 巫山：位于今重庆巫山县东，山形如巫字，故名。《巫山高》即以该地为背景，描绘了高山流水遇知音的浪漫画卷。
- 云隔：云雾缭绕，阻隔视线。形容山峰之间的距离，突出了山峰的高耸入云。
- 暮雨：傍晚时分的细雨。渲染了氛围的幽静、神秘，增添了诗意的美感。
- 创作背景
- 张循之是唐代著名的诗人之一，其作品多以山水田园为主题，展现了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。这首《巫山高》就是在这样的背景下创作的，通过描绘高山流水遇知音的浪漫画卷，表达了诗人对大自然的敬畏和热爱，以及对人间真情的向往与追求。
- 名家点评
- 清代学者吴楚材、吴调侯曾评价此诗：“一气旋折，神骨飞动。”这句评论指出了诗中语言的流畅性和表现力，同时也暗示了诗中人物情感的变化与飞动。
- 现代文学批评家陈志明在《中国古代文学研究》中谈到：“此诗虽写游子之思，实寓归隐之意。”“寓归隐之意”，说明诗中蕴含着作者对隐居生活的向往和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。