婚嫁全不关心，理乱何曾到耳。
烟霞半觉华山，蝴蝶一帘庄子。
释义：
对于农民的婚嫁和国家的政治安定，我向来漠不关心。
看到华山的烟霞，想到庄子的蝴蝶，我仿佛在半醒半梦之中。
注释：
- 野兴十六首·田家（《田夫》组诗）
译文：
对于农人的婚姻和国家的政治安定，我向来漠不关心。
看到华山的烟霞，想到庄子的蝴蝶，我仿佛在半醒半梦之中。
赏析：《田夫》是南宋诗人范成大的一组七言绝句作品。范成大一生宦海沉浮，屡遭挫折，对人生、社会有了较为深刻的体验。他早年曾参加过抗金斗争，后被投降派排斥于朝外。晚年虽一度入仕，但很快又被免职。这些经历使他深感世事如梦，人事皆空。《田夫》组诗共十六首，都是抒发自己这种感慨之作，每首都有题画诗的特点，即借写景以抒情，寄慨遥深，意境清远。
- 婚嫁全不关心，理乱何曾到耳。——意译：结婚和离婚的事情我都不关心，国家的治乱我从未真正了解过。
注释：
- 婚嫁全不关心——婚姻之事我毫不关心，这一句中有两个关键词“婚嫁”和“关心”。
译文：结婚和离婚的事情我都不关心，国家的治乱我从未真正了解过。
赏析：范成大的一生虽然经历过政治风云的变幻，但他并没有因此而改变自己对生活的热爱和追求，他对婚姻的态度就是一个很好的例子。他认为，结婚和离婚的事情是个人的事情，而不应受到外界因素的干扰。同时，范成大也认为国家的治乱与他无关，他只是作为一个旁观者来看待这个现象。这种淡泊名利的心态，使得他在面对人生的起伏时，总能保持一颗平和的心。
- 烟霞半觉华山，蝴蝶一帘庄子——意译：看到华山的烟霞，我仿佛进入了仙境；蝴蝶翩翩起舞，就像庄子在一帘子前悠然自得。
注释：
- 烟霞半觉华山——烟霞半遮着华山，意译为：华山的景色若隐若现，如同烟雾般模糊。
译文：看到华山的烟霞，我仿佛进入了仙境；蝴蝶翩翩起舞，就像庄子在一帘子前悠然自得。
赏析：这首诗通过描绘华山的烟霞、蝴蝶飞舞等景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和向往。同时，也反映了诗人内心的宁静与超脱。范成大的田园生活充满了诗意和闲适，他的作品中常常能看到对自然的赞美和对生活的美好期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。