小雨阻孤村,千山云雾昏。
方舟系枯柳,落日傍柴门。
飒飒蒹葭冷,悠悠蟋蟀频。
疏灯照秋夜,欹枕自惊魂。
阻雨安宁寨
小雨阻孤村,千山云雾昏。
方舟系枯柳,落日傍柴门。
飒飒蒹葭冷,悠悠蟋蟀频。
疏灯照秋夜,欹枕自惊魂。
翻译:
阻雨安宁寨
小雨阻挡了孤独的村庄,连绵的群山被云雾笼罩显得朦胧。
小舟系在枯萎的柳树上,夕阳斜照在简陋的柴门上。
寒风中蒹葭摇曳生寒,远处蟋蟀声声不绝于耳。
微弱的灯光照亮着秋天的夜晚,我歪靠在枕头上难以入眠。
赏析:
这是一首描绘雨中山村生活的诗。首联“小雨阻孤村,千山云雾昏”开篇即点明了天气状况和环境氛围,营造了一种静谧而略显凄凉的氛围。接着,“方舟系枯柳,落日傍柴门”进一步描绘了诗人与村民共处一舟的情景,以及黄昏下简朴的村落风貌。
颔联“飒飒蒹葭冷,悠悠蟋蟀频”则转向了自然景物,通过描写蒹葭的冷清和蟋蟀的鸣叫,表达了诗人对这种宁静生活的感慨与不舍。颈联“疏灯照秋夜,欹枕自惊魂”则转入了人物的内心世界,通过描述夜晚的场景和诗人自身的感受,展现了诗人内心的孤独与恐惧。
这首诗通过对雨中山村景象的描绘和人物内心世界的刻画,展现了诗人对这种生活状态的独特感受和深刻思考。同时,诗的语言简练而富有韵味,通过对自然景物的细腻描绘,使得整首诗充满了诗意和美感。