欢合从前记尚真,不堪重问杳音尘。
玉箫金粉遗新恨,红树青山失旧邻。
野鸟唤回花底梦,水云悽断洞中春。
故乡落寞故人去,空对斜晖愁杀人。
这首诗是刘禹锡对唐代诗人唐人刘阮五首的次韵诗,表达了他对故地的思念之情。
下面是这首诗逐句的释义:
- 欢合从前记尚真 - 在以前,我们曾经在一起快乐和真实地生活过。
- 不堪重问杳音尘 - 我现在无法再问起你的消息。
- 玉箫金粉遗新恨 - 我们留下的玉箫和金粉都成了新的遗憾。
- 红树青山失旧邻 - 那些红色的树木和青山已经失去了它们原有的邻居。
- 野鸟唤回花底梦 - 野鸟唤醒了我树下的花梦。
- 水云悽断洞中春 - 水和云都在悲伤地中断了洞中的春天。
- 故乡落寞故人去 - 我回到故乡,却发现老朋友都已经离开了。
- 空对斜晖愁杀人 - 面对着夕阳,我感到非常忧愁,几乎要被它杀死。
下面是这首诗的译文:
在以前,我们曾经在一起快乐和真实地生活过。我现在无法再问起你的消息。我们留下的玉箫和金粉都成了新的遗憾。那些红色的树木和青山已经失去了它们原有的邻居。野鸟唤醒了我树下的花梦。水和云都在悲伤地中断了洞中的春天。我回到故乡,却发现老朋友都已经离开了。面对着夕阳,我感到非常忧愁,几乎要被它杀死。
赏析:
这首诗是刘禹锡对唐人刘阮五首的次韵诗,表达了他对故地的思念之情。诗中运用了许多意象,如“玉箫金粉”、“红树青山”等,都富有诗意和画面感,让人仿佛能够感受到诗人的情感波动。整首诗情感深沉,意境深远,是一首非常优秀的诗歌。