碧筒衔凤翠屏岩,青眼披云白雪篇。
风雅旷闻金石韵,辉容宛睹玉堂仙。
东山久亦从疏放,西子那能斗媚妍。
醉里挥毫何以报,不成金错意茫然。
诗句释义
1 碧筒衔凤翠屏岩 - 描述了一幅画面,其中碧绿色的筒子上绘有凤凰的图案,而背后的屏风则是用翡翠制成的。这象征着尊贵和华美。
青眼披云白雪篇 - “青眼”在这里指的是明亮的眼睛,象征着智慧和洞察力;“披云”意味着超越或突破;“白雪篇”可能指代某种纯洁或高雅的作品。整体而言,这句话可能是在赞美某人的才华或者作品的高洁。
风雅旷闻金石韵 - 风雅通常指的是高尚的文学或艺术品味。这里提到“金石韵”,可能是指音乐中的某些元素,如音律、旋律等,这些元素与金石相呼应,传达出一种古老而庄严的感觉。
辉容宛睹玉堂仙 - “辉容”指的是光辉的面容或形象,“玉堂”通常指代古代官员的办公场所,“仙”则是指仙人。这句话可能是在形容某人的外表或者气质非常出众,仿佛是仙人一般。
东山久亦从疏放 - “东山”可能指的是一个地点或者是某个人的别称,“疏放”则表示不拘小节、自由自在的生活方式。这句话可能是在赞美某人的豁达和自由。
西子那能斗媚妍 - “西子”指的是著名的美女西施,“斗媚妍”则是指在美貌上进行竞争。这句话可能是在说,没有人能够像西施那样拥有绝世的美貌。
醉里挥毫何以报 - “挥毫”指的是书写或者绘画,“报”可能表示回报或者表达的意思。这句话可能是在表达作者对于某件事情的感激之情,但是又不知道该以何种方式来表达。
不成金错意茫然 - “金错”可能指的是金银珠宝之类的贵重物品,“意茫然”则表示思绪迷茫、无法确定。这句话可能是在表达作者对于某件事情的理解和感受,但又不确定自己是否完全理解或者正确表达了它。
译文
碧筒中的凤凰图案如同画在翡翠屏风上一样美丽,而你的眼神则如同披着云雾的白雪一样清澈。你的才华横溢,令人耳目一新,就像音乐中那些古老的旋律一样。你的容貌光彩照人,仿佛是玉堂中的仙人。你已经习惯了那种不受拘束的生活,就像是东山上的隐士一样。而西施那样的美女,也难以与你相比。你虽然已经沉浸在酒中,但仍然在挥笔作画,却不知道该如何向你表示感谢。你的心意似乎有些迷茫,难以捉摸清楚。
赏析
这首诗描绘了一个文人对一位名叫董光禄的人的赞赏之情。诗中通过丰富的意象和生动的比喻,展现了董光禄的才华、个性以及他与众不同的生活态度。同时,诗人也通过自己的情感体验,展现了对这位朋友的深厚友谊和感激之情。整首诗语言优美,意境深远,读来让人感受到一种宁静而优雅的氛围。