一壶春酒对红炉,十月初寒慰老夫。
云影满窗松影乱,雪花点地柳花铺。
弄孙清夜歌唐句,教子彤庭效禹谟。
一枕游仙欢赏后,楼台深处拟蓬壶。
十月初寒围炉小饮
一壶春酒对红炉,十月初寒慰老夫。
云影满窗松影乱,雪花点地柳花铺。
弄孙清夜歌唐句,教子彤庭效禹谟。
一枕游仙欢赏后,楼台深处拟蓬壶。
译文:
十月之初寒意渐浓,我独自围着暖炉小酌。一壶春酒对着红色的火炉,在这初冬的寒冷中为我驱散了寒冷。窗外飘洒着云影,松树在风中摇曳,雪花落在地面上,柳树的枝条被雪覆盖,一切都显得如此美丽而宁静。晚上我逗孙子唱歌,唱的是唐代的诗句;教导儿子效仿唐尧的治国理念,为家庭树立榜样。
赏析:
此诗描绘了一个诗人在深秋时节,面对寒冷天气,独自在温暖的房间内饮酒、唱歌,与家人共度欢乐时光的场景。整首诗以简洁的语言表达了诗人对家的深深眷恋和对生活的热爱。同时,诗中的自然景观描绘得细腻入微,使人仿佛置身于诗人所描述的场景之中,感受到那份宁静和温馨。