翻风弄日翠依依，逐岁春妍故不违。
映渚不随流水去，临岐常送玉骢归。
台城堤上无兴废，陶令门前有是非。
莫向笛声怨憔悴，好随烟叟上鱼矶。
柳色
翻风弄日翠依依，逐岁春妍故不违。
映渚不随流水去，临岐常送玉骢归。
台城堤上无兴废，陶令门前有是非。
莫向笛声怨憔悴，好随烟叟上鱼矶。
译文：
柳树在翻风弄日下依旧郁郁葱葱，它随着岁月的流转始终保持着春天的鲜艳。它在湖边映照时不会随着流水而去，始终陪伴着你。在岔路口经常送别骑着玉骢的马儿，希望你一路平安。台城的堤坝上没有兴废，而陶渊明的门前却常常发生是非。不要因为听到那悲伤的笛声而感到憔悴，最好跟随那烟雾缭绕的老人一起上鱼矶游玩吧。
赏析：
这首词是一首咏物词，通过对柳树的描绘来表达作者的情感。全词以柳树为线索，通过描绘柳树在不同场景中的不同状态，表达了对生命的思考和感慨。
第一句“翻风弄日翠依依，逐岁春妍故不违。”描绘了柳树在翻风弄日的环境下依然郁郁葱葱，保持着春天的鲜艳。这里的“翻风弄日”形容天气变化不定，但对柳树的影响并不大，它依然能够保持自己的绿色。这一句表达了作者对生命力的赞美，也体现了对大自然的敬畏之情。
第二句“映渚不随流水去，临岐常送玉骢归。”描述了柳树在湖边映照时不会随着流水而去，始终陪伴在你身边。这里的“映渚不随流水去”形象地描绘了柳树在湖泊中的美丽景色，而“临岐常送玉骢归”则表达了作者对离别时刻的思念之情。这一句既表达了作者对自然美景的赞美，也表达了对离别时刻的感慨。
第三句“台城堤上无兴废，陶令门前有是非。”指出台城堤坝上没有兴废，而陶渊明的门前却常常发生是非。这里的“台城堤上”指的是古都南京的城墙，而“陶令门前”则是指陶渊明的家门前。这一句既表达了作者对历史变迁的感慨，也表达了对道德是非的思考。
最后一句“莫向笛声怨憔悴，好随烟叟上鱼矶。”告诫你不要因为听到悲凉的笛声而感到憔悴，最好跟随那烟雾缭绕的老人一起上鱼矶游玩。这里的“烟叟”是指一位隐士，他常常带着烟斗在山上行走。这一句既表达了作者对隐士的敬仰，也传达了对生活的态度和哲学思考。