雨霁烟萝故故凉，悠然尘外岂皇皇。
垂纶适慰依沧海，緤马曾教度太行。
画阁卷帘舒远眺，清泉煮茗润枯肠。
山人本自无多事，酬倡新诗静里忙。
【诗句解读】
雨霁烟萝故故凉，悠然尘外岂皇皇。
“雨霁”指雨停后天气变得清爽。“烟萝”即烟雾缭绕的山野风光。“凉”表示凉爽舒适。“悠然”形容心情轻松自在。“尘外”意指超脱世俗之外。“岂皇皇”是说并不慌张忙碌。
垂纶适慰依沧海，緤马曾教度太行。
“垂纶”意为垂钓，一种休闲活动。“适慰”指正好满足。“沧海”指大海，广阔无垠。“緤马”即骑马，一种旅行方式。“太行”是指太行山脉，中国著名的山脉之一。
画阁卷帘舒远眺，清泉煮茗润枯肠。
“画阁”指装饰精美的楼阁。“卷帘”即拉开窗帘。“远眺”指远望。“清泉”指清澈的泉水。“煮茗”指烹茶。“润枯肠”意指滋润干燥的喉咙或思想。
山人本自无多事，酬倡新诗静里忙。
“山人”是对隐士的称呼。“本”即本来的意思。“无多事”意指没有什么烦心事。“酬倡”即相互酬唱、助兴。“新诗”指新作的诗歌。“静里”意指在安静的时候。
【译文】
雨后天晴，烟雾缭绕的山野显得格外清凉，我悠然自得地生活在世俗之外，并不感到慌张忙碌。
垂钓正好满足了我的需求，我沿着大海漫步；骑马旅行也给了我许多启示，教我如何穿越太行山脉。
我在装饰精美的楼阁中卷起窗帘，远望着美丽的风景；我品味着清泉煮的茶，滋润着我干燥的喉咙或思想。
作为山中的隐士，我本来没有太多事情需要操心，但我也乐于在新诗中与大家共同酬唱助兴，在安静的时候忙着创作新的诗篇。
【赏析】
这首诗通过描绘作者在山中的生活情景和心境变化，展现了诗人对大自然的热爱和对隐居生活的向往。诗中表达了诗人在宁静的环境中，与自然和谐相处、享受生活的愉悦之情。同时，诗人还通过描写自己的日常生活和兴趣爱好，展现了其独特的个性和才华。整首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和心灵的启迪。