悬泉高挹九天回,雪瀑虹飞尘抱开。
合笑徇名徒洗耳,洒然何似洗心来。
我们来看这首诗的原文:
悬泉高挹九天回,雪瀑虹飞尘抱开。
合笑徇名徒洗耳,洒然何似洗心来。
我们逐句进行解读:
- 悬泉高挹九天回,雪瀑虹飞尘抱开。
- “悬泉”指的是瀑布,“高挹”意为捧持或仰视,“九天”泛指高空,“回”在这里表示盘旋或旋转。整句表达了瀑布从高处倾泻而下的景象。
- “雪瀑”形容水珠如同雪花般飘落,“虹飞”则形容水流如彩虹般绚丽多彩。“尘抱开”可能是指云雾缭绕,给人一种朦胧美的感觉。
- 合笑徇名徒洗耳,洒然何似洗心来。
- “合笑徇名”可能是指一些人因为追求名利而嘲笑他人的行为,“徒洗耳”则意味着这些人只是表面地欣赏而已。
- “洒然”意为洒脱、自然,“何似洗心来”则表达了一种内心的洗涤和提升。整句表达了诗人对于名利看淡的态度,认为真正的洗心是心灵的升华。
接下来是对诗句的翻译和赏析:
悬泉高挹九天回,雪瀑虹飞尘抱开。
译文:高耸的瀑布如同被捧在手心,它旋转着从九天之上垂落下来,像雪一样洁白,又像彩虹一样绚丽多彩,周围的云雾也围绕着它。
合笑徇名徒洗耳,洒然何似洗心来。
译文:那些只是为了名誉而嘲笑他人的人,他们只是在表面上欣赏,而真正能够洗涤心灵的人,才是值得称赞的。
赏析:这首诗描绘了一幅壮丽的自然景观,同时也表达了诗人对名利看淡、追求内心净化的思想。通过对瀑布的描绘,诗人展现了大自然的力量和美丽,同时也暗示了人生的无常和短暂。最后一句则点出了诗人的人生态度,即追求内心的纯洁和升华,而不是表面的虚荣和享受。