楚天四月熟黄梅，云雨年年会早来。
日夜不堪江上客，寂寥惟有掌中杯。

【解析】

本题考查学生对诗句内容及思想情感的理解与掌握。此题考核理解性诗句的能力，解答此类试题，考生要注重平时的积累与识记，注意从意象、意境、手法等角度把握。本题要求“赏析”，考生可结合诗歌内容和手法作答。

（1）

首句“不知春去几多时，纱窗几点黄梅雨”，是作者在初夏之时，雨中诵出“不知春去几多时”一句，表达了对春天的留恋。“纱窗”二字，点出了诗人所处的环境，也暗示了诗人的心情。

（2）

第二句“楚天四月熟黄梅，云雨年年会早来”。这是描写江南地区四月里的景象：细雨纷纷，江上客船往来如梭，正是“云雨年年”的好景致。

（3）

第三句“日夜不堪江上客，寂寥惟有掌中杯”。这句诗写诗人夜不能寐，只有举杯自酌，借以解忧消愁。

【答案】

①纱窗：指用纱布做的窗户；黄梅雨：指梅子成熟的梅子季节，此时正是梅雨时节；②楚天：指长江以南一带；③“云雨”：指细

雨连绵不断；④“客”：指游子，即作者自己。⑤“寂寞”：指孤独冷清，无所事事；⑥“掌中杯”：指饮酒。

译文：

四月的天气，细雨纷纷，江上客船络绎不绝；

日夜不能入眠，只有举杯自酌，排遣心中的忧愁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。