将军身自旧周来，大义还当仔细裁。
御汉只知今日死，帝秦已遣后人哀。
诗句: 将军身自旧周来，大义还当仔细裁。
- 诗意解析：
- “将军身自旧周来”中的“旧周”可能指的是过去的周朝或者指历史上的某个将军。这里表达了一种历史的传承和延续，暗示了诗人对英雄行为的尊敬和继承。
- “大义还当仔细裁”中的“大义”指正义或道德的重要性，强调在重大的道德问题上必须审慎处理。“仔细裁”则暗示了决策的重要性和复杂性，需要深思熟虑。
- 译文对照：
- 赵完璧《柏阑将军庙》中的描述，将军来自旧日的周朝，在重大的道德问题上必须谨慎对待。
- 注释与赏析：
- 关键词“旧周”的解释：“旧周”可能是指过去的周朝或者指历史上的某个将军，这里的表达可能是借用历史人物的形象来比喻现代的英雄行为，强调英雄行为的传承和重要性。
- 关键词“大义”的含义：“大义”通常指正义、道德或者重大的原则。在这里，它强调了处理问题时的责任感和道义判断的重要性。
- 关键词“仔细裁”的理解：“仔细裁”意味着需要仔细考虑和权衡，这反映了决策的复杂性和严肃性。
赵完璧的《柏阑将军庙》不仅仅是一首诗，更是一种文化的传递和道德的体现。通过对这些关键词的深入解析，可以更好地理解这首诗的内涵及其在中国文化中的地位和影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。