藩府旧仙郎，居官鬓已苍。
晨兴时伴读，朝退谩徜徉。
残雪皆征路，寒山总异乡。
平生遂良愿，长得事贤王。
诗句释义及赏析
藩府旧仙郎 - “藩府”指的是地方的官邸，通常用来指代地方长官。“仙郎”在古代常用来形容有才德的人。这里形容彭伴读（即彭某）曾在地方官府担任官职，是一位有才能的人。
居官鬓已苍 - “居官”指的是在官位上，“鬓已苍”说明彭某已经年纪大了，可能是指彭某在任期间年事已高。
晨兴时伴读 - “晨兴”意指清晨起床。“伴读”指的是陪侍读书，这里强调彭某早起为学生辅导学习。
朝退谩徜徉 - “朝退”指的是官员下班后的时间，“漫徜徉”则描述了彭某下班后的状态，可能是在悠闲地散步或休息。
残雪皆征路 - “残雪”指冬天残留的雪，“征路”指旅途。这里描绘了冬日出行时路上覆盖着积雪的情景。
寒山总异乡 - “寒山”可能指的是寒冷的山，“总异乡”表达了一种远离家乡的感觉，可能彭某因为公务而长时间离开家乡。
平生遂良愿 - “平生”通常表示一个人的全部生活，“遂良愿”意味着实现了美好的愿望。这句话反映了彭某在官场上实现了自己的愿望。
长得事贤王 - “长得”在这里是动词，意为能够长久地做某事。“事贤王”指的是服务君主或辅佐贤明的君王。这句话表达了彭某能够在长时间的任职中服务于贤明的君王。
译文
藩府旧仙郎，居官鬓已苍。
晨兴时伴读，朝退谩徜徉。
残雪皆征路，寒山总异乡。
平生遂良愿，长得事贤王。
赏析
这首诗是一首赠别诗，通过描述彭某在官场的生涯和其服务的对象（贤王），展现了他的忠诚与奉献精神。诗中的“寒山总异乡”和“平生遂良愿”等句子，体现了诗人对彭某的敬佩之情以及对他一生追求的赞赏。同时，诗中也表达了对彭某离乡远行的不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。