君家兄弟好规模，不忝徐卿二子歌。
为客偏惊秋信早，寄书无奈雨声何。
城东流水还家近，桥北青山入市多。
半月小楼诗几首，郢中音调许谁过。
以下是对这首诗的逐句释义和赏析：
- 君家兄弟好规模：
- 注释：指诗人称赞徐家的两个儿子。
- 译文：你们兄弟俩很有风范，不愧为徐卿二子。
- 赏析：诗人通过“好规模”来赞扬徐家的兄弟二人不仅品德高尚，而且具有卓越的才能和风范。这里的“规模”，可以理解为他们的举止、行为或者整体形象，都是上乘的，值得学习的。
- 不忝徐卿二子歌：
- 注释：“不忝”意为不辱没，不玷污。
- 译文：你们兄弟俩不会辱没了徐卿二子的名号。
- 赏析：这句话表达了诗人对于徐家兄弟的极高评价，认为他们能够继承并发扬光大徐卿二子的美德和才华。徐卿是西川兵马使徐知道，他的儿子们以德行著称，因此诗人用这样的言辞表达对他们的尊敬和认可。
- 为客偏惊秋信早：
- 注释：因为客人的到来而惊讶秋天来得如此之早。
- 译文：作为客人，我因秋天到来得如此之早而感到惊讶。
- 赏析：这里反映了诗人对于时间流逝的感慨以及对季节变化的敏感。秋天的来临往往伴随着丰收的喜悦，但同时也可能带来离别的感伤，诗人通过这个细节表达了他对时间流转的感慨以及对即将到来的变化的敏感情绪。
- 寄书无奈雨声何：
- 注释：因为雨水的声音让人无法寄书。
- 译文：因为雨水的声音让人无法寄出书信。
- 赏析：这句诗表达了诗人在雨季时写信的困难和无奈。雨水往往会打断通信，使得诗人不能及时地将信息传递给他人，从而增加了他的焦虑和期待。这种情感上的挫折和心理上的紧张，通过这句简短的诗句得到了很好的体现。
- 城东流水还家近：
- 注释：城东的河流水势湍急，回家的道路也变得十分接近。
- 译文：城东的河水汹涌澎湃，回家的道路也变得异常的靠近。
- 赏析：这里的“城东流水”象征着时间的流逝和旅途的艰辛，而“还家近”则表达了诗人对于归家之路的渴望和对家乡的深深思念。同时，这也暗示了诗人在外漂泊的不易和对稳定生活的向往。
- 桥北青山入市多：
- 注释：桥北的青山景色秀丽，进入市集的机会也变得更多了。
- 译文：桥北的青山景色优美，进入市集的机会也变得更多了。
- 赏析：这句诗通过对青山美景的描绘，传达出了诗人对自然之美的热爱和向往。同时，也反映出诗人在市集中的活动更加频繁，生活状态更加充实。这里的自然景观成为了诗人日常生活的一部分，也是诗人精神寄托和灵感来源的重要元素。
- 半月小楼诗几首：
- 注释：在半个月的时间里，诗人在小楼上创作了多首诗歌。
- 译文：在半个月的时间里，我在小楼上创作了许多首诗歌。
- 赏析：这句诗展现了诗人的创作热情和文学才能。诗人在有限的时间内创作了大量的诗歌，这不仅体现了他高超的文学修养，也反映了他对生活的观察和感悟。这里的“半月”象征着诗人对创作的持续投入，而“小楼”则提供了一个安静、舒适的环境，使得诗人能够更好地沉浸在创作中。
- 郢中音调许谁过：
- 注释：郢中的音乐风格，谁能超越？
- 译文：在郢城中的音乐风格中，谁能超越我？
- 赏析：这句诗表达了诗人对自己音乐才能的自信和对他人难以超越自己的期望。这里的“郢中音调”可能指的是一种特定的音乐风格或者某种特定的艺术表现形式，而“超越”则意味着诗人希望能够在自己的领域内达到更高的境界，成为无可匹敌的存在。
郑文康的《次宗能韵》通过赞美徐家两个儿子的卓越品质和才艺，以及描述自己在外游历时的思乡之情，展现了诗人对美好事物的追求和对故乡的眷恋。同时，通过细腻的自然描写和对生活场景的刻画，诗人表达了自己内心的丰富情感和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。