羔羊春酒杂仙桃,两鬓秋霜一布袍。
白鹿青骡来会者,滑稽方朔最年高。
【译文】
春天的羔羊美酒掺着仙桃,白发苍苍的两鬓只有一袭布袍。青白相间的骏马和黑毛的骡子来参加盛会,滑稽的东方朔年纪最高。
【赏析】
这是一首题画诗,写一位老人在春宴上的形象。全诗以“寿”字为线索,描写了寿山中人的形象:
第一句是说,宴会上有羔羊做的春酒,还有仙桃。第二句是说,这位老人的头发已经花白如秋霜,只有一件布长袍。第三句是说,有青白相间的骏马和黑毛的骡子来参加盛会,说明主人家养有马,并且很重视这次聚会,还特意从远方请来了贵宾。最后一句是说,主人家里最年长的客人是东方朔。
东方朔是汉武帝时的著名文学家,也是汉武帝宠臣。他性格诙谐幽默,善于说笑话。这首《寿山中人》就是以东方朔为模特儿写的。诗中把老人描绘成一位很有风度、风趣的老人。