才辞南京馆，又踏南宫门。下马鸿胪报名姓，早入大明朝至尊。
君门九重深几许，金殿瑶阶净如洗。一朝忝作国家宾，千载幸逢尧舜主。
皇仁浩如天，皇智妙如神。万几独断合造化，重瞳一视回阳春。
自古日月光，或遗覆盆下。所以田野臣，尚多建言者。
我愿一人圣，六卿贤。天地定位，中外晏然，天下书生无可言。
这首诗是明朝初年，朱元璋为表彰徐达等人的功绩，而作的一首颂诗。下面是逐句翻译和注解：
朝天颂
才辞南京馆，又踏南宫门。下马鸿胪报名姓，早入大明朝至尊。
注释：才辞南京馆，表示辞去了南京府的官职。又踏南宫门，表示进入了京城的皇宫大门。下马鸿胪报名姓，表示在朝廷中登记了自己的姓名。早入大明朝至尊，表示早早地成为了明朝的最高统治者。
君门九重深几许，金殿瑶阶净如洗。一朝忝作国家宾，千载幸逢尧舜主。
注释：君门九重深几许，表示皇帝的宫殿有多层，每一层都有严格的警卫。金殿瑶阶净如洗，表示皇帝的宫殿非常干净，没有尘土。一朝忝作国家宾，表示我有幸被选为国家的客人。千载幸逢尧舜主，表示我有幸遇到了像尧帝和舜帝这样的圣明之主。
皇仁浩如天，皇智妙如神。万几独断合造化，重瞳一视回阳春。
注释：皇仁浩如天，表示皇帝的仁慈如同天空一样广阔。皇智妙如神，表示皇帝的智慧如同神灵一样高明。万几独断合造化，表示皇帝能够独立决断各种事务，并且能够顺应自然规律，治理国家。重瞳一视回阳春，表示他的双眼重瞳，能够看到世界的真相，并且能够让万物复苏，春天重现。
自古日月光，或遗覆盆下。所以田野臣，尚多建言者。
注释：自古日月光，表示自古以来，日月的光芒照亮大地。或遗覆盆下，表示有时候，一些美好的事物会被埋藏在黑暗之下。所以田野臣，表示因为有这样的情况，所以农民们仍然有很多建议和建议。
我愿一人圣，六卿贤。天地定位，中外晏然，天下书生无可言。
注释：我愿一人圣，六卿贤，表示我希望能够成为一位圣人，并且让六位大臣也都成为贤人。天地定位，中外晏然，表示天地之间有一种和谐的状态，无论是国内还是国外都平静安宁。天下书生无可言，表示所有的读书人都没有什么可说的，因为他们都是被皇帝所宠爱的人，所以他们的言论都被压制了。